venerdì 1 giugno 2012

Iscrizione ai campi estivi 2012



Iscrizione ai campi estivi 2012

Si comunicano le date per l'iscrizione ai campi estivi 2012, presso l'ufficio U.R.P. 
con orario di apertura dalle 8.30 alle 13.00 (martedì e giovedì anche pomeriggio dalle 14.30 alle 17.00).

MUSEI CIVICI: 6 Giugno
SCUOLE (Asilo nido e materna): 12 Giugno
ISOLA DEI RAGAZZI: 14 Giugno
Dall'esperienza degli anni passati si è riscontrata un'alta affluenza nel primo giorno di iscrizione.
Si consiglia pertanto di presentare la domanda entro la prima data disponibile, poichè le iscrizioni sono a numero chiuso.
In allegato la domanda di iscrizione dei Musei Civici, le rette di tutti i campi estivi ed il volantino.
Le domande delle Scuole e dell'Isola dei Ragazzi verranno pubblicate successivamente.

Tutti a Teatro - Al via i saggi della Scuola di Teatro - Parco di Villa Renatico Martini


Tutti a Teatro - Al via i saggi della Scuola di Teatro - 

Parco di Villa Renatico Martini

Tutti a Teatrogiugno - agosto 2012 Parco di Villa Renatico Martini
Saranno i bambini che hanno partecipato al corso “Piccoli grandi attori” che apriranno la serie dei saggi finali della Scuola di Teatro del Comune di  Monsummano Terme e del Laboratorio Teatrale del Comune di Pieve a Nievole.Il progetto, proposto dall’Associazione Laboratorio Afrodita, ha preso avvio nel 2002, da una felice intuizione delle Amministrazioni Comunali della Valdinievole Est, e si è sviluppato negli anni coinvolgendo decine e decine di persone, tra grandi e piccoli, che così facendo si sono affacciate al mondo del teatro.Anche quest’anno lo spazio che farà da palcoscenico all’iniziativa è il parco di Villa Renatico Martini che vedrà lo svolgersi del seguente programma:
 
martedì 5 giugno  – ore 21.30
Laboratorio teatrale per bambini del Comune di Monsummano Terme in…CHE STORIE!Scritto e interpretato daMiriam Agriesti, Francesca Brachino, Nicholas Casale, Giulia Ciambellotti, Matteo Doda, Andrea Finizzola, Martina Formato, Dario Franchi, Michelle Giacovelli, Caterina Meozzi, Francesca Perone, Margherita Ponziani, Andreea TematoruRegia di Monika Russo
Quante favole ci hanno raccontato da piccoli!.. E chissà se anche voi avete immaginato dei colpi di scena o un diverso finale... Noi li  abbiamo creati, ed i nostri piccoli attori, con la loro fantasia ne sono diventati gli autori... Ne vedrete delle belle!

In caso di maltempo lo spettacolo si terrà mercoledì 6 giugno - Ingresso libero
 
martedì 12 giugno – ore 21.30Laboratorio di Teatro per adolescenti del Comune di Pieve a Nievole in 
IL FANTASMA DEL POVERO PIERORegia di Lisa PapiniIngresso libero
 
martedì 3 luglio – ore 21.30Scuola di Teatro del Comune di Monsummano Terme - Allievi del primo anno in IL DIAVOLO IN GONNELLARegia di  Selena LoriIngresso a pagamento
 
mercoledì 29 agosto – ore 21.30Scuola di Teatro del Comune di Monsummano Terme - Laboratorio teatrale permanente in TUTT’UNOAllenatrice Anna Meacci

Ingresso a pagamento
Luci e fonica Gruppo ’90 di Monsummano Terme
Biglietto intero ( 3 luglio – 29 agosto) € 4,50
Biglietto ridotto (3 luglio - 29 agosto) € 3,00(sotto i 14 anni, sopra i 65, militari, non deambulanti e accompagnatori)
Si ringraziano per la preziosa collaborazione:
L’Angolo Fiorito, Morini Fiori e Gruppo ‘90 di Monsummano Terme

Info:
Comune di Monsummano Terme - Ufficio Attività Culturali Tel. 0572 959224
Comune di Pieve a Nievole - Biblioteca Comunale Tel. 0572 956346

Avviso su raccolta contributi per Festa Medievale

Avviso su raccolta contributi per Festa Medievale

 AVVISO ALLA CITTADINANZA 


A seguito di segnalazioni di commercianti, risulta che soggetti in corso di identificazione da parte delle forze dell'ordine stiano chiedendo contributi per la sponsorizzazione della Festa medievale di Montevettolini.
Si informa la cittadinanza che nessuno è stato incaricato a provvedere al ritiro di tali somme, né da parte del Comune, né da parte dell'Associazione “Il Rondò Montevettolini”.
Pertanto, si prega di segnalare tempestivamente fatti analoghi alla Polizia Municipale oppure al Comando locale dei Carabinieri.

sabato 26 maggio 2012

Monsummano Terme Sabato 26 maggio la Terza edizione della Festa della Porchetta

Sabato 26 maggio a Monsummano Terme

 la Terza edizione della Festa della Porchetta

Le associazioni Avis, Auser e Bocciofila Monsummanese sono lieti di invitare la cittadinanza a partecipare alla Terza edizione della Festa della Porchetta che si terrà presso il Centro Sociale Ex Macelli di Monsummano Terme, in Via G.Mameli 173/175.
Sabato 26 maggio i volontari delle associazioni predisporranno una gustosa cena, che si terrà dalle 19.30 in poi.
Dopo la cena, l’orchestra “La dolce vita” allieterà i presenti per una serata di ballo e di divertimento.
E’ possibile prenotare tavolo e ballo telefonando al 338 5229468.

 

giovedì 24 maggio 2012

Storia d'Italia e legalità in teatro

Storia d'Italia e legalità in teatro

Parco di Villa Renatico Martini
Inizio spettacoli ore 21
Una tambureggiante cavalcata lungo i settant’anni di storia dell’Italia, dall'avvento della seconda Guerra Mondiale al nostro presente, raccontato da chi di questa storia ne ha vissuta ben poca, ma che a partire da questa costruirà il suo futuro. E raccontata con più spettacoli, ben 5, che, a cadenza quasi giornaliera, vengono interpretati dai ragazzi delle scuole elementari e medie della città termale a conclusione di una intensa attività di laboratorio teatrale coordinato e realizzato dall’Associazione Culturale Mimesis all’interno del progetto “Non abbiamo dimenticato” ideato dall’Amministrazione Comunale di Monsummano Terme, Assessorato alla Cultura con la Biblioteca Comunale.

In particolare, i ragazzi delle classi II della Scuola Media inferiore, come risultato di un percorso sulla memoria storica, tra video di repertorio, musiche e canzoni d’epoca, ci faranno rivisitare tutti i miti, le contraddizioni, le tragedie e le miserie del caro Bel Paese: dalla tragica decisione di Mussolini di entrare in guerra, il boom economico e l’avvento del benessere, gli anni di piombo, la caduta del muro di Berlino e la nascita della seconda repubblica, fino alla nostra storia più recente, con un occhio sempre attento al rapporto col proprio territorio. L’esibizione è prevista nel  Parco di Villa Martini il 23 e 29  maggio alle ore  21,00

Ancora più attuale è lo spettacolo “Falcone e Borsellino gli sconfitti più vittoriosi del mondo”, realizzato con le scuole elementari del I° e del II° comprensivo Arinci, Mechini-Fucini, Donati, Borsellino.
Ripercorrendo alcuni momenti della vita e della lotta dei due magistrati, lo spettacolo vale certamente come importante momento di riflessione comune; ma vale soprattutto perché saranno i bambini, le nuove generazioni, a far passare la speranza contenuta nelle parole di Falcone: "La mafia non è affatto invincibile, è un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio e avrà anche una fine “ Lo spettacolo, che è per i giorni 28, 25 maggio e 1° giugno sempre alle 21,00 è in funzione di questa “apertura”, che i giovanissimi studenti “interpretano” contro un mostro che imperversa ormai da più di un secolo, capace di crescere a dismisura nel tessuto sociale nazionale e internazionale, ma che, se lo Stato ed ogni semplice cittadino fa il suo dovere, può essere sconfitto, come hanno invitato a credere i due giudici. e tutto ciò a cominciare da una scuola che educa alla legalità.

 
“Storia d'Italia” -  23  e 29  maggio

“Falcone e Borsellino gli sconfitti  più vittoriosi del mondo” – 28, 25 maggio e 1° giugno

 

Da oggi ulteriore sconto nei mercati di Campagna Amica

Da oggi ulteriore sconto nei mercati di Campagna Amica

Far bene la spesa, anche nella quarta settimana. Da domani sconto ulteriore nei mercati di Campagna Amica

E i pomodori costoluti e canestrelli arrivano sui banchi di Pescia, Monsummano, Quarrata e Pistoia. Mercati aperti anche in caso di pioggia 

Pistoia, 21 maggio 2012. Anche con la pioggia i mercati di Campagna Amica pistoiese vanno avanti, e in questa settimana è ancora più conveniente comprare prodotti a Km 0 di stagione. Prosegue l'iniziativa 'Quarta settimana, stessi chilometri 0', che permette ai consumatori di acquistare ortofrutta e non solo con uno sconto ulteriore del 10%, rispetto a quello abituale che caratterizza i mercati di Campagna Amica: il 30% in meno sui prezzi giornalieri rilevati dal sistema Sms consumatori (www.smsconsumatori.it) per i prodotti inseriti nel 'paniere' e quindi confrontabili.
Tra i nuovi prodotti di stagione cresciuti nelle nostre campagne, si segnalano i cetrioli e i pomodori, con le varietà tipiche della zona: i costoluti e i canestrelli. E poi l’insalata pesciatina ed i fiori di zucca appena colti.
Oltre a ortaggi e frutta fresca, i consumatori potranno trovare sui banchi, sempre con lo sconto, anche formaggi tipici e prodotti floreali. Tutti prodotti locali che non hanno fatto il giro di “mezzo mondo”, venduti direttamente da chi li produce.
L'iniziativa 'Quarta settimana, stessi Km 0' vuol venire incontro ai consumatori che con l'approssimarsi della fine del mese non di rado riducono i consumi, anche di alimenti, per far fronte alle difficoltà economiche. In questo piovoso mese di maggio, i consumatori possono fruire dello sconto in tutti e quattro i mercati: il martedì a Pescia, il mercoledì a Monsummano, il giovedì a Quarrata e il sabato a Pistoia.
Prodotti freschissimi e sempre convenienti, visto che i costi di trasporto sono minimi e non ci sono intermediari. Elementi che di frequente fanno lievitare i costi a scapito di consumatori (che pagano di più) e produttori agricoli (a volte costretti a vendere sottocosto). Costi che il Progetto Campagna Amica vuole eliminare.

Una filosofia, quella di Campagna Amica, che punta a valorizzare quello che la terra offre: possibilità economiche, ma non solo. Anche crescita culturale, con gli insegnamenti che la natura sola può fornire. Rientra in quest'ambito la collaborazione con istituzioni scolastiche. Sabato 26 maggio, in occasione del mercato Campagna Amica in via dell'Annona, a Pistoia, sarà presentata l'esperienza dell'orto didattico di una scuola della provincia pistoiese. 

Gli appuntamenti di Campagna Amica in provincia di Pistoia

  • Ogni martedì: Pescia, P.za Ex Mercato dei Fiori ((8.30-12.30)
  • Ogni mercoledì : Monsummano Terme, Piazza del Popolo (8.30-12.30)
  • Ogni giovedì: Quarrata, Piazza Risorgimento (8.30-12.30)
  • Il primo ed il terzo venerdì di ogni mese: Agliana, Piazza Gramsci (8-12,30)
  • Ogni sabato: Pistoia, Via dell'Annona, 191 (8.30-14.30)

Cosa è il Progetto Campagna Amica: per una filiera agricola tutta italiana

Il progetto della costruzione di una filiera agricola tutta italiana ha l’obiettivo di realizzare un grande sistema agroalimentare che premi i produttori e offra ai consumatori prodotti di qualità e a un giusto prezzo.
L’obiettivo è quello di tagliare le intermediazioni ed arrivare ad offrire il prodotto agricolo “cento per cento italiano” firmato dagli agricoltori, attraverso una estesa rete commerciale nazionale, capace di creare più concorrenza e trasparenza, più potere contrattuale per gli agricoltori, più vantaggi per i cittadini: la Rete Nazionale dei Punti Vendita di Campagna Amica.
I produttori agricoli che fanno capo a Coldiretti, e che aderiscono al Progetto Campagna Amica, hanno scelto di aderire ad un regolamento disciplinare volontario che prevede:
che i produttori interessati ai mercati agricoli (farmer’s market) si associno per la realizzazione delle attività di vendita; che la vendita avvenga con un preciso controllo dei prezzi praticati (meno 30% sui prezzi giornalieri rilevati dal sistema Sms consumatori); che l’associazione per la gestione del mercato controlli i requisiti di ciascun produttore.

Coldiretti Pistoia – via dell’Annona, 191 –  Pistoia
tel. 0573/991011 – 333/8191948 - ufficiostampa.pt@coldiretti.it –  http://www.pistoia.coldiretti.it

 

lunedì 21 maggio 2012

GIORNATA DELLA MEMORIA CONSAPEVOLE E CONDIVISA Domenica 27 Maggio 2012 - ore 16.30 - Oratorio S. Carlo

Giornata della memoria consapevole e condivisa

GIORNATA DELLA MEMORIA CONSAPEVOLE E CONDIVISA
Domenica 27 Maggio 2012 - ore 16.30 - Oratorio S. Carlo

Per il terzo anno consecutivo l’Assessorato alla Cultura e all’Istruzione di Monsummano Terme ha dato seguito al progetto “Non abbiamo dimenticato”.
Questo progetto è nato con la nuova Amministrazione Comunale di Monsummano Terme affinché non vada perduta la memoria degli eventi storici del nostro territorio, da tramandare alle giovani generazioni perché le tragedie del passato non accadano mai più.
Domenica 27 Maggio 2012, alle ore 16.30, presso l'Oratorio S. Carlo in Piazza Giusti a Monsummano Terme avrà luogo la “Giornata della memoria consapevole e condivisa”, quest'anno inserita nella Settimana della Legalità, a cui interverranno, oltre alle autorità, anche le scuole del territorio, che hanno partecipato al progetto e che saranno premiate, e i familiari delle vittime della strage avvenuta in Padule il 23 agosto del '44.
I ragazzi dei due Istituti Comprensivi e dell'Istituto Forti hanno lavorato a questo progetto attraverso performances teatrali, attività grafico-pittoriche, riflessioni e produzioni testuali, partecipando con entusiasmo a questa esperienza.
Per dare vigore e concretezza a tale progetto, ogni anno viene coinvolta anche la cittadinanza al fine di condividere questo momento che non vuol essere meramente celebrativo, ma utile a tutti per non dimenticare.
In tale occasione verrà presentato anche il labaro da parte dell'Associazione dei parenti delle vittime del Padule di Fucecchio, voluto fortemente dai familiari per rappresentare la comunità di Cintolese in ricordo della tragedia che ha colpito il nostro paese.

venerdì 18 maggio 2012


RINVIATA LA PASSEGGIATA DEL 20 MAGGIO


Lungo i sentieri del Montalbano
Per previsione di maltempo


L’escursione guidata, con esperti del CAI, lungo i sentieri comunali del Montalbano, programmata per il 20 maggio è stata rinviata a DOMENICA 10 GIUGNO a causa delle avverse previsioni atmosferiche.

Il programma resta invariato; si invitano quindi tutti gli interessati ad effettuare il percorso a voler prenotare presso l’ufficio Turismo o ai Punti di Informazioni Turistiche, ai seguenti recapiti:

Ufficio Turismo – tel. 0572 959236 -  e.vigilanti@comune.monsumamno-terme.pt.it
Puntoinforma Monsummano tel. 0572 954412 – punto informa@tiscali.it
Sportello Montevettolini tel. 0572 640383  - infomontevettolini@gmail.com

giovedì 17 maggio 2012

Art & Tourism - 18-19-20 Maggio a Firenze, Fortezza da Basso!

" Art & Tourism "
Art & Tourism è la prima fiera del turismo culturale, che si terrà quest'anno 
nella città di Firenze, dal 18 al 20 Maggio 2012
Organizzata da TTG Italia, società del Gruppo Rimini Fiera, si svolgerà a Firenze, Fortezza da Basso
 A Firenze la prima fiera del turismo d'arte e cultura: il capoluogo della Toscana è la sede naturale ed eccellente per questo grande evento internazionale dedicato al mondo della bellezza pensata e costruita dall'uomo. Musei, gallerie, festival, città e territori a forte vocazione culturale, operatori del turismo, si danno appuntamento per conoscersi e far conoscere il meglio di sé.
 Un evento pensato per essere il punto d'incontro dei grandi player dell'offerta turistica e culturale, ma anche un appuntamento imperdibile per migliaia di visitatori. Tre giorni di fiera, una per i professionisti, gli altri due aperti a tutti. Art&Tourism è un format espositivo che ricalca il modello del villaggio globale e consente di far conoscere l'offerta turistica legata al mondo dell'arte e della cultura. Fortezza da Basso sarà il contenitore ideale per questa manifestazione. Uno spazio fieristico ricco di suggestioni, testimone di una storia dell'Umanità che i visitatori troveranno declinata da espositori provenienti da tutto il mondo.
E' possibile acquistare o biglietti online ad Art&Tourism e usufruire del biglietto di ingresso scontato (da 8 a 6 euro per gli inviduali e 4 euro per gli studenti). http://www.artandtourism.it/it/content/registrazione-pubblico
L'ingresso al pubblico è previsto a partire da sabato 19 maggio alle ore 12.00.
Il 18 maggio l'ingresso è riservato agli operatori professionali


 
AVVISO ! 
 I Punti di Informazione Turistica di Monsummano Terme e Montevettolini venerdi 18 e sabato 19 maggio (Montevettolini solo sabato), resteranno chiusi, essendo le Operatrici impegnate nell' iniziativa

 " Art & Tourism "

Per informazioni o urgenze contattare il Museo della Città e del Territorio 0572.954463
 

Visita "notturna" nel Padule di Fucecchio - Venerdì 18 maggio,

Venerdì 18 maggio, ore 18,30-21,30 

Visita "notturna" nel Padule di Fucecchio


 La parte iniziale di questa visita particolarmente suggestiva in Padule è dedicata al birdwatching: grazie ai potenti cannocchiali ed alla consulenza delle Guide del Centro sarà possibile osservare ed imparare a riconoscere aironi, anatre, falchi di palude e tante altre specie che frequentano l’ambiente palustre.
L'escursione continua anche dopo il tramonto, quando l’affievolirsi delle condizioni di visibilità è compensato dalla moltitudine di suoni emessi dalle tante creature della palude: dai canti dei piccoli passeriformi del canneto, come il Cannareccione e la Cannaiola, che al calare del sole si fanno più intensi, al crepuscolare richiamo del Tarabusino, simile ad un abbaio roco; dal trillo insistente del rospo smeraldino alla voce gracchiante delle Nitticore, aironi notturni che nidificano numerosi nella garzaia del Padule.

UNA NOTTE AL MUSEO - 19 e 20 Maggio!

UNA NOTTE AL MUSEO

 
Il Museo della Città e del Territorio apre le porte in notturna 
in occasione dell’evento europeo 

“La notte dei Musei”



Nella notte tra il 19 e il 20 maggio i musei di tutta Europa si mostreranno nell'inusuale e seducente veste serale per  la “Notte dei Musei”, l'evento di respiro europeo che permette un'emozionante ed insolita fruizione del patrimonio artistico italiano, pure a tutti coloro che non riescono a farlo nei consueti orari di visita.

Anche il Museo della Città e del Territorio di Monsummano Terme aderisce all’iniziativa ed il 19 maggio, alle ore 21.00, apre le porte ai visitatori per assistere a “UNA NOTTE AL MUSEO”.

Adulti e bambini, singoli, coppie o gruppi familiari saranno piacevolmente guidati in un viaggio tra e presente e passato divenendo anch’essi co-protagonisti di una brillante performance, nata dalla collaborazione con l’Associazione Laboratorio Afrodita e la Cooperativa Giodò, che inviteranno a ripercorre i fili della memoria più recente, attraverso feste religiose o paesane, ricorrenze, merende in collina o in padule.

Momenti di aggregazione di un tempo passato restituito attraverso ritratti di vecchie foto, uscite da cassetti e album, per essere presentate ai visitatori; immagini che si rianimeranno nell'interpretazione degli attori e nel racconto delle guide, per suscitare ricordi in chi c'era e curiosità in chi non c'era ancora…

L’ingresso al museo è gratuito, tuttavia è gradita la prenotazione per permettere ai visitatori una migliore fruizione possibile dell’attività.


Per info:
Museo 0572/954463 museoterritorio@comune.monsummano-terme.pt.it
Ufficio Attività Culturali – 0572/959 236 – 237

SETTIMANA DELLA LEGALITÀ E DELLA MEMORIA

SETTIMANA DELLA LEGALITÀ 

E DELLA MEMORIA


Un susseguirsi di appuntamenti nel ventesimo anniversario
delle stragi di Capaci e di via D’Amelio



Il 23 maggio ricorre il ventesimo anniversario della strage di Capaci cui seguì, il 19 luglio, quella di Via D’Amelio.

In quest’occasione il Comune di Monsummano Terme promuove con la collaborazione delle scuole, della Biblioteca civica, del Museo della Città e del Territorio “La settimana della legalità e della memoria”, un evento di grande qualità che punta a coinvolgere soprattutto i ragazzi, ma anche genitori e famiglie, per sollecitare la memoria del  passato, nella consapevolezza che i quesiti sul futuro trovano la loro radice nella conoscenza del passato e, soprattutto, per riflettere sull’imprescindibile necessità di legalità e giustizia per l’affermazione di una piena democrazia.

Le attività della settimana si declinano in molteplici appuntamenti che vedranno impegnati, in prima persona, i rappresentanti delle Istituzioni ed i ragazzi delle scuole del territorio che daranno vita a diverse performance.

Le attività si svolgeranno all’arena estiva di Villa Renatico – Martini, all’Osteria dei Pellegrini ed all’Auditorium San Carlo dove, il 27 maggio, si concluderà la settimana con la “Giornata della Memoria consapevole e condivisa”.

Ma l’appuntamento più atteso è fissato per il 23 maggio. In questa giornata simbolo dell'impegno nella diffusione della cultura della legalità e della lotta alla mafia, sempre con la collaborazione delle scuole, della Biblioteca civica, del Museo della Città e del Territorio e dei quotidiani locali si svolgerà una giornata celebrativa dall’alto valore educativo, didattico e di testimonianza  civile.

I quotidiani “La Nazione” ed il Tirreno” pubblicheranno, nell’edizione locale, le riflessioni, su legalità giustizia e democrazia, elaborate dai ragazzi degli Istituti Scolastici cittadini: Istituto Comprensivo A. Caponnetto; Istituto Comprensivo W. Iozzelli; Istituto Tecnico Statale  Marchi – Forti, ed alle ore  16.00, alla Sala Consiliare dell’Osteria dei Pellegrini si terrà una cerimonia pubblica, aperta a tutti i cittadini, cui interverranno il Sindaco di Monsummano Terme, Rinaldo VANNI e la dott.ssa Jaqueline Monica MAGI (Giudice del Tribunale di Prato) che terrà un intervento su “LEGALITÀ E DEMOCRAZIA”; a questi interventi seguiranno alcune riflessioni degli allievi delle scuole del territorio

Il 27 maggio, durante la “GIORNATA DELLA MEMORIA CONSAPEVOLE E CONDIVISA", oltre agli interventi delle autorità cittadine si terranno ancora performance dei ragazzi e si svolgerà la premiazione degli elaborati partecipanti al concorso “Luoghi e memorie della nostra Terra – Non abbiamo dimenticato”.