giovedì 28 giugno 2012

LE NOTTI DELL'ARCHEOLOGIA - L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO - 1 luglio – 31 ottobre

LE NOTTI DELL'ARCHEOLOGIA 

 L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO

 Museo della Città e del Territorio 

      1 luglio – 31 ottobre 2012

Si apre alle ore 18.00 di Domenica 1 luglio, al Museo della Città e del Territorio, la mostra “L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO” l’ultimo appuntamento dedicato alla scoperta della civiltà etrusca, fortemente voluto dall’Assessore alla Cultura, Barbara Dalla Salda.

Dopo le edizioni dedicate alla civiltà villanoviana, all’epoca dei Principi ed a quella delle città, con questo quarto appuntamento si documenta l’evolversi della vicenda storica, politica, economica e culturale degli Etruschi durante il IV secolo e l’età cosiddetta ellenistica, fino alla loro romanizzazione.

Cronologicamente, queste vicende si svolgono nel corso dei secoli compresi dal IV fino al I a.C., periodo culturalmente individuato come tardo classico (IV secolo a.C.) ed età ellenistica, in parallelo con quanto accade nelle altre regioni della penisola italiana e in buona parte del bacino del Mediterraneo.

Si tratta di un’epoca di cui si ritrovano forti tracce della presenza etrusca anche in Valdinievole dato che, proprio con la fine del IV secolo a.C., in tutta la fascia territoriale compresa tra l’Arno e le falde appenniniche si assiste ad un rinnovato e diffuso insediamento, dopo che si era registrata, nei secoli precedenti, una forte contrazione demografica, un vero e proprio spopolamento, e tutti gli insediamenti a noi noti in epoca arcaica, con poche eccezioni, sembravano essere scomparsi prima della fine del secolo, per cause ancora non ben conosciute, lasciando un vero e proprio vuoto documentario.

In quest’epoca la bassa Valdinievole risulta nuovamente integrata nel sistema di insediamenti etruschi e sembra inquadrabile in tale contesto anche l’abitato di Poggio alla Guardia, a nord-est di Pieve a Nievole, sito strategico di controllo del territorio e della viabilità. Anche il ritrovamento del bronzetto di Eracle, effettuato poco più a sud in prossimità di Castelmartini, oggi conservato al Museo della Città e del Territorio, va probabilmente contestualizzato sullo stesso itinerario “controllato” dall’abitato di Poggio alla Guardia.

 La mostra, organizzata in occasione de Le Notti dell’Archeologia 2012 e realizzata in collaborazione con la Soprintendenza per i beni Archeologici per la Toscana, ci permetterà di ammirare reperti di straordinaria bellezza, dai corredi funebri agli utensili per la casa, dalle monete ai monili fino agli oggetti per la toilette. In occasione dell’inaugurazione domenica 1 luglio dopo un’interessante conferenza sul tema tenuto dalla Dott.ssa Mariavittoria Guerini, si potrà seguire anche una visita guidata facilitata anche dalla bella brochure a corredo dell’evento.

La mostra resterà aperta fino al 31 ottobre con il seguente orario di visita:
Lunedì dalle ore 9,00 alle ore 12,00; dal mercoledì al venerdì dalle 16,00 alle 19,00; sabato e domenica dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 16 alle 19,00. Chiuso il martedì.
Il 1, il 6 ed il 7 luglio sarà aperta, in via straordinaria, anche in notturna con apertura alle ore 21.00 fino alle 24.00, il 1 e 6 luglio, e fino alle 2.00 del mattino in occasione della notte bianca che si svolge tra il  7 e l’8 luglio.

Info:
Ufficio Attività Culturali Tel. 0572 959236 - e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it
Museo della Città e del Territorio 0572 954463 - museoterritorio@comune.monsummano-terme.pt.it
Punto Informa 0572.954412 puntoinforma@tiscali.it

 

DEDICATO AI PITTORI - una Mostra Collettiva di Pittura dal nome "MONTMARTRE a MONSUMMANO"

 Il Circolo Culturale UNDICI e la Cooperativa GIODO' 
con il Patrocinio del Comune di Monsummano Terme, organizzano presso Oratorio San Carlo   
dal 29 settembre al 7 ottobre 2012 

 una Mostra Collettiva di Pittura dal nome
 
   "MONTMARTRE   a  MONSUMMANO"
 
 
  LE ISCRIZIONI SI ACCOLGONO IN ORDINE CRONOLOGICO FINO AD
            ESAURIMENTO POSTI (PREVISTI UN MAX DI 15/20 PITTORI)
  IL REGOLAMENTO:
"MONTMARTRE" a MONSUMMANO

Il Circolo Culturale UNDICI e la Cooperativa GIODO' organizzano presso l'Oratorio San Carlo di Monsummano Terme dal 29 settembre al 7 ottobre 2012 una mostra collettiva di pittura con il nome di "Montmartre" a Monsummano.
REGOLAMENTO
1 ) La partecipazione è aperta a tutti i pittori e pittrici di qualsiasi età
2 ) Ogni partecipante potrà esporre su propri cavalletti (massimo 3) e/o espositori un massimo di 5 quadri, possibilmente incorniciati e delle dimensioni massime di 70x100
3 ) Le attrezzature e i quadri dovranno essere portati alla sede della mostra per l'allestimento, nella giornata di venerdì 28 settembre 2012
4 ) La mostra collettiva verrà inaugurata sabato 29 settembre 2012 alle ore 11,30
5 ) La mostra sarà aperta, a cura dell'organizzazione, tutti i giorni con orario 10,30 - 12,30 e 16,30 - 19,00. Domenica 7 ottobre 2012, ultimo giorno, nel corso della manifestazione "Arti & Piazza", l'orario di apertura sarà dalle 9,30 alle 19,30, dopodiché ciascun partecipante dovrà liberare la sala dei propri quadri e delle proprie attrezzature.
6 ) La quota di partecipazione è fissata in € 30,00 per ogni artista
7 ) Le domande si accolgono in ordine cronologico, fino ad esaurimento dei posti espositivi, presso la sede "L'Atelier del Corso" Via Matteotti, 85/87 a Pieve a Nievole previo appuntamento telefonico al n. 333 4633378.
8 ) Ogni artista dovrà fornire un elenco dei propri quadri con indicato il titolo e l'anno di realizzazione oltre che ad un "curriculum" della propria attività artistica
9 ) Ciascun artista potrà (e sarà gradito), durante l'orario della mostra presso la propria postazione, realizzare uno o più quadri, dando dimostrazione ai visitatori della propria tecnica artistica.
10) Notizie della manifestazione saranno fornite alla stampa, diffuse su internet e esposte su locandine, a cura degli organizzatori.
11) Gli organizzatori avranno la massima cura delle opere e delle attrezzature ricevute, non assumono comunque alcuna responsabilità per eventuali danni di manomissione, incendio, furto o quant'altro.
12) La partecipazione alla mostra collettiva comporta la piena e incondizionata accettazione del presente regolamento.

DOMANDA di ISCRIZIONE

Al Circolo Culturale UNDICI - Via Matteotti, 85/87 - Pieve a Nievole

Il sottoscritto desidera partecipare alla Mostra collettiva di pittura "MONTMARTRE" a Monsummano presso l'Oratorio San Carlo dal 28 settembre al 7 ottobre 2012

Cognome e Nome:
Indirizzo:
Tel.:
email:

[ ] Accetto il regolamento relativo alla mostra collettiva "Montmartre" a Monsummano

[ ] Autorizzo il trattamento e la comunicazione dei miei dati qualificati come personali e sensibili ai sensi del DLGS 196/2003

[ ] Allego la somma di € 30,00 e rimango in attesa di Vostra conferma per la partecipazione oppure il rimborso della somma in caso di non partecipazione per mancanza di spazio espositivo.

Firma .............................................

martedì 26 giugno 2012

Festival della Musica e delle Arti: dal 29 giugno al 1 luglio a Villa Renatico Martini

Festival della Musica e delle Arti: 
dal 29 giugno al 1 luglio a Villa Renatico Martini

L'associazione Culturidea è pronta per un’altra kermesse di musica e danza.
Nei giorni 29 e 30 giugno e 1 luglio avranno luogo i cinque spettacoli della VI edizione del Festival della Musica e delle Arti nella splendida cornice di Villa Renatico Martini (grazie alla sensibilità ed alla vicinanza dell’Amministrazione Comunale di Monsummano Terme, al patrocinio della Provincia di Pistoia e Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia).

Il Festival avrà il seguente programma:
29 giugno (mattino dalle 10.00 alle 12.00) la Scuola di danza Dedalous di Pescia (direttrice Costanza Mucci) realizzerà una lezione di danza gratuita dimostrativa per tutti coloro che desiderano avvicinarsi al mondo della danza.
29 giugno (sera dalle 20.00 alle 23.00) spettacolo di danza classica e moderna della Scuola di danza Dedalous di Costanza Mucci (Pescia)

30 giugno (pomeriggio dalle 16.00 alle 18.00) il Centro Danza Classica e Jazz di Grazia Pasquinelli  presenta “Ballando sulle punte” danza classica e moderna intervallata da artisti e musicisti del Talent Buster Santomato live (direttamente dall’omonima trasmissione televisiva di Toscana Tv) con Tony De Angelis e Elisabetta Branchetti
30 giugno (sera dalle 20.00 alle 23.00) Scuola di DANZA AXE BALLET di Antonella Tronci con “Rapsodia di ritmi e melodie sotto il luminoso cielo africano” danze e coreografie ispirate alla Terra Madre dell’Umanità l’Africa.

1 luglio pomeriggio (dalle 16.30 alle 18.30) Aperitivo in musica con gli Allievi della scuola di musica s. Cecilia di Pieve a Nievole (M°Maurizio Presti Filippo) a seguire  Idea Danza di Cristiana Capecchi e Progetto Danza Toscana di Katia Foderi presentano “Classico e moderno uniti dalla solidarietà”.
1 luglio sera (dalle 20.00 alle 23.00) spettacolo di danza classica e moderna del Centro Arte Danza di Pistoia “La danza e la musica come cultura della solidarietà e dell’amore incontaminato” di Claudio Mura e Maria Rosaria del Sessa.

Le manifestazioni denominate “Festival della Musica e delle Arti” consistono nel permettere a scuole di danza, musica, teatro, artisti singoli, gruppi di esibirsi nell’ambito di eventi in cui si raccolgono fondi per finanziare il centro didattico sportivo padre Vittorio Agostini a Nsioni (Kandu) provincia di Lukulà, regione del Bas Congo (Repubblica Democratica del Congo) e contemporaneamente informare il pubblico circa l’annosa questione del Terzo e Quarto Mondo.

L’Associazione Culturidea negli ultimi tre anni, proprio per la costruzione del centro didattico sportivo padre Vittorio Agostini e scuola dello sport Roberto Clagluna ha inviato all’Associazione laica congolese Per il Benessere Integrale di Tutti (A.B.I) in collaborazione con i Missionari Comboniani di Milano (referente padre Lino Spezia) oltre 22mila euro.
Il suddetto centro didattico-sportivo sarà inaugurato ed inizierà ad operare alla fine del luglio p.v. con la benedizione del Superiore dei Missionari Comboniani di Kinshasa e atto di riconoscimento ufficiale del Governatore della Regione del Bas Congo, sempre che le condizioni di relativa pace interna della regione non mutino in senso deleterio (in altre zone della Repubblica Democratica del Congo è in atto una guerra civile causata dallo scontro di due candidati alle elezioni presidenziali che si sono autoproclamati vincitori delle stesse).

Far bene la spesa. Inizia l'estate di Campagna Amica

" Far bene la Spesa "

 Inizia l'estate di Campagna Amica

 Cosa è il Progetto Campagna Amica: per una filiera agricola tutta italiana

Il progetto della costruzione di una filiera agricola tutta italiana ha l’obiettivo di realizzare un grande sistema agroalimentare che premi i produttori e offra ai consumatori prodotti di qualità e a un giusto prezzo.
L’obiettivo è quello di tagliare le intermediazioni ed arrivare ad offrire il prodotto agricolo “cento per cento italiano” firmato dagli agricoltori, attraverso una estesa rete commerciale nazionale, capace di creare più concorrenza e trasparenza, più potere contrattuale per gli agricoltori, più vantaggi per i cittadini: la Rete Nazionale dei Punti Vendita di Campagna Amica.
I produttori agricoli che fanno capo a Coldiretti, e che aderiscono al Progetto Campagna Amica, hanno scelto di aderire ad un regolamento disciplinare volontario che prevede:
che i produttori interessati ai mercati agricoli (farmer’s market) si associno per la realizzazione delle attività di vendita; che la vendita avvenga con un preciso controllo dei prezzi praticati (meno 30% sui prezzi giornalieri rilevati dal sistema Sms consumatori www.smsconsumatori.it); che l’associazione per la gestione del mercato controlli i requisiti di ciascun produttore.


Ogni mercoledì : Monsummano Terme, Piazza del Popolo (8.30-12.30)

Osservatorio Turistico di Destinazione - Venerdì 29 giugno in Villa Renatico Martini, dalle ore Ore 9.30 – 12.30

Osservatorio Turistico di Destinazione


Focus Group - Tavoli di approfondimento

Venerdì 29 giugno 2012

Villa Renatico Martini
Ore 9.30 – 12.30  


Interventi previsti:
- Rinaldo Vanni, Sindaco
- Lorenzo Gai e Italo Mariotti, Comitato Tecnico Scientifico OTD

per maggiori approfondimenti:

http://www.comune.monsummano-terme.pt.it/comune/progetti-innovativi/osservatorio-turistico-di-destinazione

TUTTI IN PIAZZA PER NOVI DI MODENA - Un evento per sostenere la ricostruzione di Novi di Modena colpita dal terremoto del 20 e 29 maggio scorsi !

TUTTI IN PIAZZA PER NOVI DI MODENA 
Un evento per sostenere la ricostruzione di Novi di Modena  
colpita dal terremoto del 20 e 29 maggio scorsi !

Aspettando la Notte Bianca di sabato 7, venerdì 6 luglio Monsummano Terme veste i panni della solidarietà con TUTTI IN PIAZZA PER NOVI DI MODENA, un evento promosso dal Comune di Monsummano Terme a favore delle popolazioni colpite dal terremo del 20 e 29 maggio scorso.

Così come avvenne nel 2009 in occasione del terremoto dell’Abruzzo (allora fu Castelnuovo il borgo prescelto per il nostro intervento) oggi la nostra attenzione va a Novi di Modena, un comune di 11.500 abitanti in provincia di Modena al confine con le province di Reggio Emilia e Mantova che ha sul proprio territorio anche la frazione di Rovereto.

Il sima del 20 e del 29 ha fatto in quel comune danni ingenti, sia nel capoluogo di Novi che nella frazione di Rovereto; sul territorio comunale sono inagibili, e forse da abbattere, oltre a decine di abitazioni, di edifici produttivi e religiosi, anche tutte le strutture civili come le scuole materne, elementari e medie, la palestra, il comune, il teatro e la biblioteca.

Già abbiamo consegnato a Novi le calzature donate dai calzaturifici di Monsummano Terme ed in quell’occasione abbiamo constatato direttamente quanto ingenti siano i danni al patrimonio privato e collettivo (ed anche affettivo ed identitario) di quella comunità, oggi davvero in ginocchio.

Quindi il 6 luglio vi aspettiamo tutti in piazza Giusti che sarà allietata da musica dal vivo, spettacoli, stand gastronomici, esibizioni sportive, mostre fotografiche, artisti di strada ed infine una grande tombolata il cui ricavato sarà devoluto in aiuto della popolazione di Novi di Modena.

Con una generosa partecipazione corale Monsummano Terme risponde ancora una volta all’appello per sostenere chi in questo momento si trova in grandi difficoltà con le adesioni delle associazioni culturali, sportive, ricreative e di volontariato e con quelle di commercianti ed esercenti cittadini che mettono a disposizione “buoni acquisto” come premi per la tombolata.

 Nella Foto l'incontro del Sindaco Rinaldo vanni con il Sindaco di Novi, Luisa Turci

Per info:
Ufficio Turismo 0572/ 959 236 – 237 - 228
e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it
www.comune.monsummano-terme.pt.it
Puntoinforma 0572 954412 puntoinforma@tisccali.it
Punto Informa Montevettolini

giovedì 21 giugno 2012

A MONSUMMANO TERME UN WEEK END DEDICATO ALLE RICCHEZZE DEL TERRITORIO - Si presenta SABATO 23 giugno, alle ore 17.00, al Museo della Città e del Territorio, la Tesi di Laurea in Scienze Geologiche dal titolo “Analisi strutturale del Colle di Monsummano Alto” curata del dott. Lorenzo Bini !

A MONSUMMANO TERME UN WEEK END DEDICATO ALLE RICCHEZZE DEL TERRITORIO

Uno sguardo al sentiero geologico del colle di Monsummano Alto
Al borgo di Montevettolini e al Museo della Città e del Territorio


Si presenta SABATO 23 giugno, alle ore 17.00
al Museo della Città e del Territorio,la Tesi di Laurea in Scienze Geologiche dal titolo 
Analisi strutturale del Colle di Monsummano Alto” 
curata del dott. Lorenzo Bini 


La presentazione di Lorenzo Bini, in tandem con il relatore di Tesi, il prof. Federico Sani (Università degli Studi di Firenze) è un’occasione preziosa per conoscere meglio il colle di Monsummano Alto che costituisce l'elemento morfologicamente più rilevante della Valdinievole, caratterizzato da peculiarità morfologiche particolari che dipendono soprattutto dalla diversa natura geologica delle rocce affioranti, prevalentemente calcaree, rispetto a quelle arenacee affioranti nei rilievi circostanti.
Alla presentazione saranno presenti il Sindaco Rinaldo Vanni e l’Assessore alla Cultura Barbara Dalla Salda.

Sempre sabato 23, alle 21.00 il Museo della Città e del Territorio propone UNA NOTTE AL MUSEO, un'emozionante ed insolita visita pensata anche per tutti coloro che non riescono a farla nei consueti orari diurni.

Adulti e bambini, singoli, coppie o gruppi familiari saranno piacevolmente guidati in un viaggio tra e presente e passato divenendo anch’essi co-protagonisti di una brillante performance, nata dalla collaborazione con l’Associazione Laboratorio Afrodita e la Cooperativa Giodò, che inviteranno a ripercorre i fili della memoria più recente, attraverso feste religiose o paesane, ricorrenze, merende in collina o in padule.

Momenti di aggregazione di un tempo passato restituito attraverso ritratti di vecchie foto, uscite da cassetti e album, per essere presentate ai visitatori; immagini che si rianimeranno nell'interpretazione degli attori e nel racconto delle guide, per suscitare ricordi in chi c'era e curiosità in chi non c'era ancora…
L’ingresso al museo è gratuito, tuttavia è gradita la prenotazione per permettere ai visitatori una migliore fruizione possibile dell’attività.

Domenica 24, alle ore 17.00 è invece di scena il paesaggio collinare e  Montevettolini una porta sul Montalbano” vi invita tutti a trascorrere un pomeriggio da esploratori!!! Alla scoperta dell'antico Castello di Montevettolini.

Un’attività, curata dalla Cooperativa Giodò, è pensata appositamente per bambini e famiglie; i giovani partecipanti saranno accompagnati in giro per le antiche strade del castello in cerca di luoghi fantastici e personaggi fiabeschi.
Il punto di partenza sarà la sede dell'Ufficio Turistico in Piazza Bargellini a Montevettolini con solo obiettivo: realizzare un diario di viaggio illustrato…
Muniti di matite e pennarelli i bambini saranno impegnati a disegnare e dipingere i panorami più belli del castello… non mancheranno emozionanti incontri con personaggi medievali in carne e ossa!
A fine percorso bibita fresca per tutti!!!
La prenotazione è obbligatoria è dovrà effettuarsi entro sabato 23 Giugno.

Per info:
Museo: 0572/954463 – Ufficio Attività Culturali 0572/ 959236 – 0572/959237
e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it
www.museoterritorio.it  www.comune.monsummano-terme.pt.it
Puntoinforma 0572 954412 puntoinforma@tisccali.it
Ufficio Montevettolini 0572640383 infomontevettolini@gmail.com




lunedì 18 giugno 2012

" UNA NOTTE AL MUSEO " - rimandata al 23 Giugno! - Museo della Città e del Territorio!


“UNA NOTTE AL MUSEO”
 
Il Museo della Città e del Territorio apre le porte in notturna!

 il Museo della Città e del Territorio di Monsummano Terme, 
sabato 23 giugno, alle ore 21.00, 
apre le porte ai visitatori per assistere a ...

“UNA NOTTE AL MUSEO”.

Adulti e bambini, singoli, coppie o gruppi familiari saranno piacevolmente guidati in un viaggio tra e presente e passato divenendo anch’essi co-protagonisti di una brillante performance, nata dalla collaborazione con l’Associazione Laboratorio Afrodita e la Cooperativa Giodò, che inviteranno a ripercorre i fili della memoria più recente, attraverso feste religiose o paesane, ricorrenze, merende in collina o in padule.

Momenti di aggregazione di un tempo passato restituito attraverso ritratti di vecchie foto, uscite da cassetti e album, per essere presentate ai visitatori; immagini che si rianimeranno nell'interpretazione degli attori e nel racconto delle guide, per suscitare ricordi in chi c'era e curiosità in chi non c'era ancora…

L’ingresso al museo è gratuito, tuttavia è gradita la prenotazione per permettere ai visitatori una migliore fruizione possibile dell’attività.


Per info:
Museo 0572/954463 museoterritorio@comune.monsummano-terme.pt.it
Ufficio Attività Culturali – 0572/959 236 – 237

domenica 17 giugno 2012

Tutti a Teatro - Martedì 3 Luglio ore 21.30 " Il Diavolo in Gonnella "

 TUTTI A TEATRO - Scuola di Teatro del Comune di Monsummano Terme


Martedì 3 luglio – ore 21.30  

Gli qllievi del primo anno presentano..." IL DIAVOLO IN GONNELLA " Regia di  Selena Lori

Ingresso a pagamento.

sabato 16 giugno 2012

Alla scoperta dell'antico Castello di Montevettolini. Attività per bambini e famiglie. Domenica 24 Giugno ore 17.00

"Alla scoperta dell'antico Castello di Montevettolini " 

Attività per bambini e famiglie. Domenica 24 Giugno ore 17.00

"Montevettolini una porta sul Montalbano" vi invita ad un pomeriggio da esploratori!!!

Domenica 24 Giugno ore 17.00

I giovani partecipanti saranno accompagnati in giro per le antiche strade del castello in cerca di luoghi fantastici e personaggi fiabeschi.
Il punto di partenza sarà la sede dell'Ufficio Turistico di Montevettolini in Piazza Bargellini.
Obiettivo: realizzare un diario di viaggio illustrato... Muniti di matite e pennarelli i bambini saranno impegnati a disegnare e dipingere i panorami più belli del castello..non mancheranno emozionanti incontri con personaggi medievali in carne ed ossa!!!

 A fine percorso bibita fresca per tutti!!!

L'attività è gratuita e rivolta ai bambini dai 6 agli 11 anni.

La prenotazione è obbligatoria e dovrà effettuarsi entro sabato 23 giugno.

Per info e prenotazioni: Ufficio Montevettolini 0572-640383 infomontevettolini@gmail.com
Punto Informa Monsummano Terme 0572-954412
A cura della Cooperativa GIODO'
In collaborazione con Il Rondò di Montevettolin

 

giovedì 14 giugno 2012

Presentazione tesi di Laurea - “TURISMO SOSTENIBILE E COMPETITIVO: INDAGINE E ANALISI SWOT APPLICATE AD UNA CITTADINA TERMALE, MONSUMMANO TERME” Museo della Città e del Territorio

Presentazione tesi di Laurea

 “TURISMO SOSTENIBILE E COMPETITIVO: INDAGINE E ANALISI SWOT APPLICATE AD UNA CITTADINA TERMALE, MONSUMMANO TERME”

Museo della Città e del Territorio
 
 
Si presenta SABATO 16 giugno, alle ore 10.30, al Museo della Città e del Territorio  la Tesi di Laurea in Geografia economico-politica del turismo dal titolo “Turismo sostenibile e competitivo: indagine e analisi SWOT applicate ad una cittadina termale, Monsummano Terme” elaborata dalla dottoressa Ilaria Ferrati.

La presentazione avviene nell’ambito del progetto che Amministrazione Comunale e Museo della Città e del Territorio hanno voluto per promuovere e valorizzare la produzione culturale locale e che incentiva la redazione e la presentazione di “Tesi di Laurea d’interesse locale”, un’insieme di informazioni di grande interesse quasi impossibili da reperire altrove, che saranno poi raccolte dal Museo e rese disponibili al pubblico per la consultazione.

La presentazione di Ilaria Ferrati, in tandem con il relatore di Tesi, il prof. Italo Mariotti, è un’occasione preziosa per riflettere sulla vocazione turistica della nostra città; potrà sicuramente fornire spunti preziosi sia all’attività dell’Osservatorio Turistico sia agli operatori economici locali nell’ottica dello sviluppo di un turismo sostenibile che sappia coniugare le risorse termali con gli aspetti paesaggistici e naturalistici ma anche con la storia, la cultura, le trazioni, la gastronomia ed i prodotti tipici nell’ottica di una vera offerta integrata e competitiva.

Chiaramente oggetto della presentazione saranno i temi della sostenibilità e delle competitività, oggi veramente all’ordine del giorno nel settore turistico, dove uno degli obiettivi principali e di possibile crescita è proprio quello della ricerca di uno sviluppo turistico sostenibile e competitivo sul cui fronte è impegnata anche l’Unione Europea e per quanto ci riguarda più da vicino, la Regione Toscana.

Alla presentazione saranno presenti il Sindaco Rinaldo Vanni e l’Assessore alla Cultura Barbara Dalla Salda.

MONTEVETTOLINI CUORE DEL MONTALBANO - Con il 16 giugno prendono il via le attività estive Grande festa nel borgo per i 453 anni dalla fondazione della Parrocchia!

MONTEVETTOLINI CUORE DEL MONTALBANO

Con il 16 giugno prendono il via  le attività estive
Grande festa nel borgo per i 453 anni dalla fondazione della Parrocchia


L’antico borgo di Montevettolini è senza dubbio il cuore del “Montalbano - Le colline di Leonardo”; una stupenda terrazza che si affaccia su un territorio ricco di risorse e di suggestioni, carico di un’atmosfera unica per chi apprezza la stretta relazione tra paesaggio, cultura e tradizione.

Per questo il Comune di Monsummano Terme ha promosso l’apertura di uno sportello di informazioni turistiche nell’ex palazzo comunale e promuove, unitamente ad altri soggetti,  incontri ed iniziative nel borgo sia per i turisti che per i residenti.

A giugno inizia l’attività estiva e sabato 16 giugno, con l’occasione dei 453 anni della fondazione della Parrocchia, è la volta di un evento davvero speciale.

Molti sono i soggetti che collaborano: dal Club Inner Whell Pistoia Montecatini alla Parrocchia di Montevettolini, dal Comune alla Soprintendenza BAPSAE per le province di Firenze, Prato e Pistoia, dalla Cooperativa Giodò al Circolo11 mentre sarà  presente con un proprio evento anche la Banca di Credito Cooperativo di Vignole.

Questo il programma:

         Ore 16.00
         Villa medicea di Montevettolini  
-         Presentazione del volume Ville, giardini, paesaggi del Montalbano
Organizzazione Banca di Credito Cooperativo di Vignole in collaborazione con la proprietà

         Ore 17.45
         Parrocchia dei Santi Michele Arcangelo e Lorenzo Martire
         - Celebrazione Eucaristica presieduta da S. Ecc. Rev. Mons. Giovanni De Vivo,       Vescovo di Pescia, in occasione del 453° anno di fondazione della Parrocchia di   Montevettolini

         Ore 18.45
         - Presentazione del restauro della predella di fine sec. XVI
         proveniente dall’Oratorio di Montevettolini raffigurante tre episodi legati al    miracolo della Madonna della Neve. (restauro finanziato dal Club Inner Whell Pistoia Montecatini)

         Ore 19.15
         - Consegna ufficiale dell’opera restaurata 

         Ore 20.00  
         - Aperi-cena nel cortile della chiesa

         Ore 21,15
         - Concerto vocale e strumentale per la Festa della Parrocchia dei Santi Michele      Arcangelo e Lorenzo Martire di Montevettolini

         In collaborazione con: Club Inner Whell di Pistoia e Montecatini, Parrocchia di          Montevettolini,Soprintendenza BAPSAE per le province di Firenze, Prato e      Pistoia,        
Cooperativa Giodò


DA MONSUMMANO TERME CALZATURE PER LA POPOLAZIONE DELL’EMILIA ROMAGNA

DA MONSUMMANO TERME CALZATURE PER LA POPOLAZIONE DELL’EMILIA ROMAGNA

Venerdì 15 un mezzo porterà le calzature a Novi di Modena


Con grande spirito di solidarietà Monsummano Terme ancora una volta si mobilita a favore delle popolazioni colpite dal terremoto dell’Emilia Romagna.

Già diversi volontari sono partiti per allestire i centri di raccolta degli sfollati, numerose sono le iniziative di famiglie, associazioni e gruppi che si sono organizzate per portare generi di prima necessità e per acquistare dalle aziende colpite  prodotti, altrimenti deperibili, al fine di far rimettere in moto la macchina commerciale e produttiva emiliana.

Ma la città ha voluto fare ancora di più: siamo la città delle calzature, ed allora il Sindaco ha rivolto un appello alle aziende calzaturiere perché mettessero a disposizione calzature nuove da poter consegnare a quanti hanno perduto tutto sotto le macerie.

E la risposta è stata importante e significativa: sono state raccolte circa 300 paia di scarpe da donna e da uomo per un valore commerciale di oltre 15.000 €uro.

È stato preso contatto direttamente con il Sindaco di Novi di Modena, Luisa Turci, che ha confermato la grande necessità di calzature. E proprio Novi di Modena sarà la  destinazione del viaggio che venerdì 15 giugno farà il sindaco, Rinaldo Vanni, con personale del Comune e della Protezione Civile per la consegna delle calzature raccolte.

Monsummano Terme conferma, quindi la sua indole di città solidale, pronta ad aiutare chi si trova in maggiori difficoltà e, siamo certi, nel futuro prossimo coglierà ancora nuove occasioni per sostenere la popolazione della vicina Emilia Romagna.

Queste le aziende che hanno donato le calzature:
Calzaturificio CAPPELLI - Via Felice Orsini n. 28 – Monsummano T.
Calzaturificio FOLAK - ia dei Macelli n. 24 – Monsummano T.
Calzaturificio GAM -Via Risorgimento n. 713/723- Monsummano T.
Calzaturificio GROSSI LUCA -Via Ponte di Monsummano n. 33 - Pieve a Nievole
Calzaturificio LUNIK - Via Francesca n. 201 – Monsummano T.
Manifattura Italiana Calzature - Via Emilia s.n.c. – Monsummano T.
Calzaturificio MEG - Via Morandi n. 165 – Monsummano T.
Calzaturificio EMMEMODA - Via A. Ricci n. 9-15-33-51 - Monsummano T.
Calzaturificio Morini - Via Cesare Battisti n. 71 - Monsummano T.
Calzaturificio NAVAJOS - Via Marsala n. 50 – Monsummano T.
Calzaturificio PARLANTI -  Via Berni n. 80 – Monsummano T.
Calzaturificio REGAL SHOES - di Lapardi Massimo - Via Francesca Nord n. 13 - Monsummano T.
Calzaturificio TOSI VANNINO - Via Pozzarello n. 780 – Monsummano T.
Calzaturificio ZAGOR - Via Meucci n. 3 – Monsummano T.
Calzaturificio ALDO’S - Via del Rio n. 12 – Pieve a Nievole
Il mezzo per il trasporto è fornito da Emmemoda.

ENTUSIASMO E GRANDE TIFO A DÉCINES, per la squadra ACD Giovani Calciatori Monsummanesi

ENTUSIASMO E GRANDE TIFO A DÉCINES

 per la squadra ACD Giovani Calciatori Monsummanesi


Grande entusiasmo a Décines-Charpieu, città francese gemellata con Monsummano Terme, per la partecipazione della squadra ACD Giovani Calciatori Monsummanesi al torneo “MARCY CHARBONNIERE” conclusosi il 10 giugno scorso.
Il torneo è stato organizzato nella città francese dall’Associazione calcistica armena U.G.A., la stessa che lo scorso aprile è stata ospite nella nostra città per un’amichevole disputata sul campo dello stadio “Strulli” contro i ragazzi dell’ACD Giovani Calciatori. 
Al torneo hanno partecipato ben 48 squadre provenienti da diverse regioni di Francia e la finale ha visto in campo 16 squadre, tra cui quella dei giovani monsummanesi, classe 2000, che anche se di un anno più giovani degli altri competitori, si è ben distinta classificandosi al secondo posto nel torneo complementare.
Molta apprezzamento ha suscitato lo spirito sportivo dei giovani monsummanesi per aver fatto parte di squadre miste (francesi-italiani) ben comportandosi in campo anche quando si sono trovati a giocare contro la propria squadra.
Sedici i giovani che hanno partecipato alla trasferta, 13 dodicenni e 3 quindicenni (che hanno disputato altre partite amichevoli con coetanei francesi in squadre miste): Alessio Arbi, Sasha Aroldi, Simone Betti (che con molto fair play, giocando con la squadra francese ha parato un rigore battuto dal Monsummano), Gabriele Billi, Alessio Baronti (1997),  Davide Caldareri, Alessandro Castagna, Alessio Dolfi (1997), Fabio Falsarano, Nicholas Ghiloni (1997), Lorenzo Goti, Edoardo Lullo, Gabriele Pestelli, Leandro Savi, Lorenzo Sorini e Alessandro Verrilli.
I ragazzi sono stati ospitati nelle famiglie di Décines, così come era accaduto per i francesi ospitati a Monsummano in aprile, stringendo amicizia con i coetanei d’oltralpe e instaurando le basi di una vera “cittadinanza europea”.
Sono stati accompagnati in Francia dai rappresentanti del Comitato di Gemellaggio: Il presidente Giuliano Calvetti, Emanuela Vigilanti e Massimo Goti, quest’ultimo in duplice veste di rappresentante del Comitato e Vice Presidente dell’Associazione calcistica che era seguita anche dal Presidente Paolo Arbi, dal Direttore sportivo Angelo Freda, dagli accompagnatori Alvaro Falsarano e Lorenzo Verrilli. 
Questa nuova esperienza, ha sottolineato il nuovo Sindaco di Dècines, Jérôme Sturla, insediatosi nel marzo scorso, è quella che persegue meglio il fine più alto del gemellaggio, avvicinando i giovani e le famiglie nell’ottica di un’Europa dei cittadini.
Sempre in questa ottica si era svolto al Teatro Yves Montand di Monsummano Terme lo spettacolo del 2 giugno scorso con l’intervento delle giovani danzatrici dell’associazione decinese “L’Amicale Laique” e dei bambini dell’Associazione “Accademia Musicale della Valdinievole” che ha ospitato nelle famiglie le 20 giovani danzatrici francesi.
E.V.
e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

martedì 12 giugno 2012

" Benvenuti a Casa Giusti! " - sabato 14 luglio e sabato 11 agosto.

Benvenuti a Casa Giusti!

Un insolito percorso guidato per coppie o famiglie sulle orme del poeta Giuseppe Giusti. Nella visita alle sale della casa- museo, attraverso gli arredi e oggetti desueti, si potranno scoprire usi e costumi di una famiglia della Toscana dell’Ottocento. Un itinerario divertente che non trascurerà la produzione satirica del poeta di Monsummano, attraverso letture di racconti e aneddoti legati alla figura di Giusti. Si scopriranno i passaggi segreti della villa, si leggeranno le satire più divertenti del poeta e, a conclusione della visita, per tutti aperitivo nel giardino.
 
Durata 1 ora e mezzo circa
prezzo € 12, soci Coop € 10, da 6 a 10 anni € 5, sotto 6 anni gratis
 
Date: sabato 14 luglio e sabato 11 agosto.
 
Orari: 17.00 primo turno, 18.45 secondo turno
 
A cura di Giodò Società Cooperativa
 
In collaborazione con:
 
- Soprintendenza per i Beni Architettonici, Paesaggistici, Storici, Artistici
ed Etnoantropologici, per le province di Firenze, Pistoia e Prato
- Amici di Casa Giusti

La Notte Bianca di Monsummano Terme - Sabato 07 Luglio!

La Notte Bianca di Monsummano Terme
Sabato 07 Luglio
 
Un mix tra cultura con mostre e visite guidate 
nei musei cittadini;
 divertimento con folklore, balli, musica dal vivo 
e spettacoli itineranti; enogastronomia  
con punti ristoro e degustazione ed esposizione 
di prodotti tipici; esibizioni sportive, 
giochi e spettacoli per grandi e piccini; 
questi gli ingredienti principali della terza edizione della Notte Bianca di sabato 7 luglio 
nel centro storico della città.

Sabato 1 luglio alle ore 21.00 al Museo della Città e del Territorio, inaugurazione della Mostra “L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO” - esposizione di reperti di artigianato ed oreficeria etrusca

“L’ELLENISMO IN ETRURIA: 
L’EPOCA DEL DECLINO” 
Sabato 1 luglio,  ore 21.00  
 Museo della Città e del Territorio


Sabato 1 luglio alle ore 21.00 al Museo della Città e del Territorio inaugurazione della mostra “L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO” grande esposizione di reperti di artigianato ed oreficeria etrusca a documento dell’evolversi della vicenda storica, politica, economica e culturale degli Etruschi durante il IV secolo e l’età cosiddetta ellenistica, fino alla loro romanizzazione.
Cronologicamente, queste vicende si svolgono nel corso dei secoli compresi dal IV fino al I a.C., periodo culturalmente individuato come tardo classico (IV secolo a.C.) ed età ellenistica, in parallelo con quanto accade nelle altre regioni della penisola italiana e in buona parte del bacino del Mediterraneo.
Organizzata in occasione de Le Notti dell’Archeologia 2012 e realizzata in collaborazione con la Soprintendenza per i beni Archeologici per la Toscana.

Commedia brillante "Il fantasma del povero Piero" - 12 giugno - Villa Renatico Martini

Commedia brillante "Il fantasma del povero Piero"

Martedì 12 giugno Villa Renatico Martini

 

martedì 12 giugno – ore 21.30
IL FANTASMA DEL POVERO PIERO

Martedì 12 giugno alle ore 21.30 toccherà ai giovani attori del Laboratorio Teatrale per adolescenti del Comune di Pieve a Nievole calcare il palcoscenico dell’arena di Villa Renatico Martini, nell’ambito della rassegna “Tutti a Teatro”.
Il testo che verrà messo in scena per l’occasione è IL FANTASMA DEL POVERO PIERO, una commedia brillante con la regia di Lisa Papini.
Il saggio è il frutto del lavoro svolto dalle operatrici dell’Associazione Laboratorio Afrodita durante il corso che ha visto la partecipazione di Matteo Benesperi, Larissa Ferreira, Lorenzo Lenzi, Martina Miceli, Camilla Moriconi, Carolina Moriconi, Filippo Pellegrini e Ruanda Saldanha.
"La moglie ed i figli di Piero, per scoprire dove il padre ha nascosto la grossa vincita al totocalcio, si rivolgono ad una medium e organizzano una seduta spiritica. Ed infatti Piero appare, ma purtroppo non è il padre, ma un altro Piero. Termina la seduta, ma il fantasma non vuol saperne di andarsene".
Ingresso libero
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà mercoledì 13 giugno

Luci e fonica Gruppo ’90 di Monsummano Terme
Si ringraziano per la preziosa collaborazione
L’Angolo Fiorito, Morini Fiori e Gruppo ‘90 di Monsummano Terme

Info:
Comune di Monsummano Terme - Ufficio Attività Culturali Tel. 0572 959224
Comune di Pieve a Nievole - Biblioteca Comunale Tel. 0572 956346

giovedì 7 giugno 2012

Luglio e Agosto a Monsummano Terme


Luglio e Agosto a Monsummano Terme


Sabato 1 luglio alle ore 21.00 al Museo della Città e del Territorio inaugurazione della mostra “L’ELLENISMO IN ETRURIA: L’EPOCA DEL DECLINO” grande esposizione di reperti di artigianato ed oreficeria etrusca a documento dell’evolversi della vicenda storica, politica, economica e culturale degli Etruschi durante il IV secolo e l’età cosiddetta ellenistica, fino alla loro romanizzazione.
Cronologicamente, queste vicende si svolgono nel corso dei secoli compresi dal IV fino al I a.C., periodo culturalmente individuato come tardo classico (IV secolo a.C.) ed età ellenistica, in parallelo con quanto accade nelle altre regioni della penisola italiana e in buona parte del bacino del Mediterraneo.
Organizzata in occasione de Le Notti dell’Archeologia 2012 e realizzata in collaborazione con la Soprintendenza per i beni Archeologici per la Toscana.

La Notte Bianca di Monsummano Terme
Un mix tra cultura con mostre e visite guidate nei musei cittadini; divertimento con folklore, balli, musica dal vivo e spettacoli itineranti; enogastronomia con punti ristoro e degustazione ed esposizione di prodotti tipici; esibizioni sportive, giochi e spettacoli per grandi e piccini; questi gli ingredienti principali della terza edizione della Notte Bianca di sabato 7 luglio nel centro storico della città.

Benvenuti a Casa Giusti!
Un insolito percorso guidato per coppie o famiglie sulle orme del poeta Giuseppe Giusti. Nella visita alle sale della casa- museo, attraverso gli arredi e oggetti desueti, si potranno scoprire usi e costumi di una famiglia della Toscana dell’Ottocento. Un itinerario divertente che non trascurerà la produzione satirica del poeta di Monsummano, attraverso letture di racconti e aneddoti legati alla figura di Giusti. Si scopriranno i passaggi segreti della villa, si leggeranno le satire più divertenti del poeta e, a conclusione della visita, per tutti aperitivo nel giardino.
 Durata 1 ora e mezzo circa
prezzo € 12, soci Coop € 10, da 6 a 10 anni € 5, sotto 6 anni gratis
Date: sabato 14 luglio e sabato 11 agosto.
Orari: 17.00 primo turno, 18.45 secondo turno
A cura di Giodò Società Cooperativa
In collaborazione con:
- Soprintendenza per i Beni Architettonici, Paesaggistici, Storici, Artistici
ed Etnoantropologici, per le province di Firenze, Pistoia e Prato
- Amici di Casa Giusti


Alla scoperta di antichi mestieri e dei sapori della tradizione
Il Museo della Città e del Territorio di Monsummano Terme come “specchio della sua popolazione e della sua storia”: per una sera saranno proprio le voci di alcuni cittadini “storici” a raccontare le diverse esperienze di vita, soprattutto legate al mondo del lavoro agricolo e artigianale. Camminando fra le varie sale si potrà scoprire come si lavoravano le erbe palustri, come si realizzavano le calzature, o magari quali personaggi si potevano trovare nelle famose grotte termali di Monsummano.  Non poteva mancare un legame anche con la tradizione enogastronomica della Valdinievole, con una degustazione finale di prodotti tipici.
Durata 1 ora circa
prezzo € 12, soci Coop € 10, da 6 a 10 anni € 5, sotto 6 anni gratis
Date: sabato 28 luglio e sabato 18 agosto
Orari: 21.00 primo turno, 22.15 secondo turno
A cura di Giodò Società Cooperativa
In collaborazione con:
- Museo della Città e del Territorio Monsummano Terme
- Slow Food Valdinievole

Sapori del Montalbano
L’antico borgo di Montevettolini, cuore del Montalbano - Le colline di Leonardo, si inserisce in un territorio ricco di risorse e di suggestioni e offre un’atmosfera unica a quanti apprezzano la stretta relazione tra paesaggio, cultura e tradizione dato che il Montalbano ha le caratteristiche di “Paesaggio culturale” sia per la presenza di importanti testimonianze storico-artistiche, che testimoniano il paesaggio di transizione fra il Medioevo e il Rinascimento, quali le torri e le fortificazioni e le ville e fattorie, sia per  aver dato i natali a Leonardo da Vinci, che ha disegnato e dipinto la sua terra in numerose opere conservate nei più importanti musei del mondo.
Montevettolini è circondato da un’articolata rete di sentieri e da una variegata offerta di escursioni ecologiche e percorsi di trekking o in mountain bike, attraverso i quali scoprire le ricchezze di un territorio unico che comunque si trova a poca distanza delle più suggestive località turistiche che hanno reso al Toscana famosa nel mondo.
I sapori della tradizione saranno oggetto di un appuntamento a Montevettolini sabato 21 e domenica 22 luglio dalle ore 16.00 alle ore 19.00, in piazza Bargellini, ex Palazzo comunale. Il 21 luglio degustazione di vini e salumi; il 22 luglio degustazione di miele, formaggi, marmellate, olio e condimenti.
A cura di Giodò Società Cooperativa
In collaborazione con:
- Slow Food Valdinievole

Venerdì 10 agosto – La Notte di San Lorenzo
Calici di stelle
A Montevettolini dalle 21.00 in poi in piazza Bargellini, ex Palazzo comunale.
Degustazione di vini con abbinamenti
A cura di Giodò Società Cooperativa
In collaborazione con:
- Slow Food Valdinievole