Piazza in Fiore, Domenica 15 Aprile in Piazza Giusti dalle ore 10.00 alle 20.00

Al Mac,n vi aspetta la mostra: Jim Dine- Enrico Cattaneo.

Dopo il grande successo della Biennale d'incisione il Mac,n vi aspetta con una nuova iniziativa: Tools-Strumenti. Jim Dine- Enrico Cattaneo.

Inaugurazione sabato 31 marzo alle ore 17.

La mostra rimarrà aperta fino a domenica 8 luglio.

Orari di apertura:
lunedì, giovedì, venerdì 16-19,30; mercoledì. sabato e domenica 9,30-12,30 e 16, 19,30,
Vi aspettiamo!!!

In mostra ci sarà anche una selezione di opere appartenenti alla collezione del Museo.

L’incisione a Villa Renatico Martini - 1° quaderno didattico

Piccolo, maneggevole, accattivante, divertente e istruttivo.

Cinque aggettivi per descrivere il primo quaderno didattico che il Museo di arte contemporanea e del Novecento ha prodotto dedicandolo all’attività artistica per la quale, in questi decenni, il museo e la villa si sono caratterizzati nel panorama dell’arte contemporanea: l’incisione.

Oltre a un percorso che accompagna il visitatore curioso attraverso le opere del 7° Premio Biennale d’Incisione, il quaderno, a cura di Paola Cassinelli e Marco Giori, si compone di un utilissimo glossarietto che contiene i più importanti termini usati da incisori ed esperti.

Un quaderno utile a piccoli e grandi che il museo e l’assessorato alla cultura, nel loro intento di avvicinare un pubblico sempre più vasto all’arte contemporanea, propongono a tutti coloro che vorranno avventurarsi nel mondo, ai più sconosciuto, dell’arte calcografica.

DOMENICA 22 APRILE 2012 dalle ore 16.30 alle o18.30 I PAESAGGI DELLA STORIA – NATURA E DEVOZIONE POPOLARE LUNGO I SENTIERI DEL MONTALBANO

DOMENICA 22 APRILE 2012 dalle ore 16.30 alle o18.30

I PAESAGGI DELLA STORIA – NATURA E DEVOZIONE POPOLARE LUNGO I SENTIERI DEL MONTALBANO

In occasione della Settimana della Cultura in collaborazione tra il Museo della Città e del Territorio e la Soprintendenza BAPSAE per le province di Pistoia, Prato e Firenze.

Visita all’Oratorio della Madonna della Neve ed alla chiesa dei Ss. Michele Arcangelo e Lorenzo Martire a Montevettolini con la presentazione, a cura di Maria Cristina Masdea (Soprintendenza BAPSAE) del restauro della Predella a tempera su tavola con Tre episodi legati alla fondazione della Basilica di Santa Maria Maggiore a Roma proveniente dall’Oratorio della Madonna della Neve.

Per info:

Ufficio Attività Culturali e Turismo 0572 959 236 – 237 – 228

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412 puntoinforma@tiscali.it

Montevettolini Informa 0572 640383 infomontevettolini@gmail.com

È obbligatoria la prenotazione per coloro che non aderiscono alla passeggiata.

DOMENICA 22 APRILE 2012 - I PAESAGGI DELLA STORIA LUNGO IL MONTALBANO

DOMENICA 22 APRILE 2012

I PAESAGGI DELLA STORIA LUNGO IL MONTALBANO

Escursione guidata, con esperti del CAI, lungo i sentieri comunali del Montalbano

Ritrovo ed iscrizioni ore 8.50 dal Museo della Città e del Territorio, prima tappa punto di partenza dei sentieri in Piazza IV Novembre, inizio percorrenza sentiero 32, proseguimento fino all’incrocio con il sentiero geologico, sentiero n. 30, da percorrere fino all’incrocio con il sentiero di crinale, sentiero 300, nei pressi di Belvedere; percorrenza del sentiero 300 fino alla località “Case Montirici” per sosta pranzo al sacco, ore 13.00 circa.

Dopo la sosta pranzo, ore 14.00, partenza con percorrenza del sentiero 300 fino alla località “Rocchine”, da qui proseguimento lungo il sentiero n. 30 direzione Casa di Monte e Porcile Alto, proseguendo fino alla località Madonna della Neve, ore 16.30 circa, quindi sosta all’oratorio e successivo trasferimento al borgo di Montevettolini con sosta alla Pieve dei Ss. Michele e Lorenzo. (evento settimana della Cultura).

Alle 18.30 partenza: organizzati gruppi di rientro in navetta (solo per gli aderenti alla passeggiata) o a piedi lungo il sentiero n. 30 fino a Grotta Giusti e da qui fino al punto di partenza di piazza IV Novembre.

È consigliato l’uso di scarpe da trekking comode, rifornimento di acqua e frutta, avere a disposizione una mantella da pioggia o K-Way. L’ intera escursione è consigliata a chi ha un minimo di allenamento in passeggiate.

Per info:

Ufficio Turismo 0572 959 236 – 237 – 228 e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412 puntoinforma@tiscali.it

Montevettolini Informa 0572 640383 infomontevettolini@gmail.com

È obbligatoria la prenotazione

DOMENICA 1 APRILE - ORE 17.00 - Presentazione del libro: “Foto dal cassetto …Ecco carnevale”

DOMENICA 1 APRILE - ORE 17.00

Museo della Città e del Territorio

Presentazione del libro: “Foto dal cassetto …Ecco carnevale”

Al termine visita guidata alla mostra

Ingresso libero

Per info:

Museo - 0572954463

Puntoinforma – 954412

Ufficio Attività Culturali - 959236 – 959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

www.museoterritorio.it

DOMENICA 15 APRILE - Dalle 10,00 alle 20,00 " PIAZZA IN FIORE "

DOMENICA 15 APRILE - Dalle 10,00 alle 20,00 - In piazza Giusti si terrà il tradizionale mercatino di primavera "PIAZZA IN FIORE" - Mostra mercato – spettacoli di arte di strada itineranti al mattino ed al pomeriggio, laboratori creativi per bambini

Sono aperti per l’intera giornata i musei cittadini con possibilità di visite guidate alle mostre:

• “Foto dal cassetto - Giorni di festa – immagini e ricordi” al Museo della Città e del Territorio;

• “Jim Dine – Enrico Cattaneo – tools – strumenti” al Museo di arte contemporanea e del Novecento

Info:

Puntoinforma 0572 954412

Ufficio Turismo 0572 959228

Dal 15 al 17 Aprile Mostra: “Foto dal cassetto - Giorni di festa – immagini e ricordi”

Dal 15 aprile al 17 giugno è visitabile al Museo della Città e del Territorio la mostra:

“Foto dal cassetto - Giorni di festa – immagini e ricordi”

La mostra è aperta durante il normale orario di apertura del Museo: lunedì dalle 9,00 alle 12,00 - da mercoledì a venerdì dalle 16,00 alle 19,00 - sabato e domenica dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 16,00 alle 19,00 - martedì chiuso.-

Per info:

Museo - 0572954463

Puntoinforma – 954412

Ufficio Attività Culturali - 959236 – 959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

www.museoterritorio.it

"Foto dal cassetto…ECCO CARNEVALE” - Mostra Aperta fino al 9 Aprile!

Fino al 9 aprile 2012 è visitabile al Museo della Città e del Territorio la mostra:

"Foto dal cassetto…ECCO CARNEVALE”

La mostra è aperta durante il normale orario di apertura del Museo:

lunedì dalle 9,00 alle 12,00

da mercoledì a venerdì dalle 16,00 alle 19,00

sabato e domenica dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 16,00 alle 19,00

martedì chiuso ed il giorno di Pasqua.-

Per info:

Museo - 0572954463

Puntoinforma – 954412

Ufficio Attività Culturali - 959236 – 959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

www.museoterritorio.it

" C'era una volta il pane...la ricetta di ieri per la Pasqua di oggi "

CITTA' DI MONSUMMANO TERME
ASSESSORATI AL TURISMO E ALLA CULTURA

C'era una volta il pane...la ricetta di ieri per la Pasqua di oggi

Domenica 25 Marzo 2012

" Montevettolini una porta sul Montalbano" vi invita a mettere
le mani in pasta!

Nei locali del nuovo Ufficio Turistico in Piazza Bargellini sarà ricreato un piccolo laboratorio di cucina condotto da un'esperta che ci guiderà alla scoperta delle tradizioni di un tempo, legate alle consuetudini della Pasqua.

Un piccolo pane pasquale, realizzato con ingredienti biologici, sarà il prodotto finale della giornata da gustare in famiglia.
Il minicorso è gratuito ed è rivolto a grandi e piccini.

La prenotazione è obbligatoria e dovrà effettuarsi entro il 23 Marzo, indicando il turno scelto (1°: 15.oo-16.30 2°: 17.00-18.30)
ai seguenti recapiti:

Ufficio Montevettolini: Tel. 0572.640383 infomontevettolini@gmail.com
Punto Informa Monsummano Terme: Tel 0572.954412

In Collaborazione con

Giornata dei Planetari: "La misura dell’Universo"

Con LA MISURA DELL’UNIVERSO si celebra La Giornata dei Planetari

al Museo della Città e del Territorio
Domenica 18 marzo alle ore 16.00

Dal 1991 si organizza anche in Italia la "Giornata dei planetari" nella domenica prossima all'equinozio di primavera, tutti i planetari aprono le loro porte al pubblico con esibizioni, lezioni, giochi e laboratori con l’intento di divulgare in maniera divertente l’astronomia e far sperimentare a tutti la visione del cielo notturno, un'esperienza che ormai si ammira soltanto in località molto isolate, prive di inquinamento luminoso.

Anche il Museo della Città e del Territorio aderisce a questo evento con l’appuntamento conclusivo delle Domeniche al Planetario, quindi Domenica 18 marzo, alle ore 16.00 si sprono le porte del planetario a grandi e piccini che, anche se non sono particolarmente preparati alla materia, potranno contare su un’esposizione accurata con un linguaggio semplice e ben comprensibile.

L’incontro, che come di consueto precede la visita al planetario, tratterà de “La misura dell’Universo”, un semplice approccio alla conoscenza delle unità di misura, sconosciute nell’ordinarietà, utilizzate per la misurazione dei corpi celesti e dell’universo; ce ne parlerà Claudio Frangioni dell’Associazione Astrofili Valdinievole “A.Pieri”.

Al mattino, di domenica 18, dalle 10.00 alle 12.00, dal loggiato dell’Osteria dei Pellegrini sede del Museo, gli Astrofili guideranno appassionati e curiosi all’osservazione del sole, da poco interessato da una tempesta magnetica estremamente violenta che ha interrotto parzialmente la rete di comunicazione radio. L’osservazione sarà effettuata con telescopi messi a disposizione del pubblico.

Per motivi organizzativi, si consiglia la prenotazione da effettuare direttamente al Museo tel. 0572.954463, all'ufficio Attività Culturali tel.0572.959236 o all'Associazione Astrofili Valdinievole tel. 349 0753259

I prenotati avranno precedenza al Planetario.

E.V. Ufficio stampa Attività Culturali
e.vigilanti@comune.monsummano-term.pt.it

Proroga e pubblicazione per la mostra "Ecco... Carnevale"

Una proroga ed una pubblicazione per la mostra

LE RADICI DEL FUTURO -FOTO DAL CASSETTO “Ecco…CARNEVALE”
Al Museo della Città e del Territorio, dal 19 febbraio

È stata prorogata fino a lunedì 9 aprile 2012 la mostra “Ecco…Carnevale” inserita nel progetto “Le Radici del Futuro – foto dal cassetto”, la nuova iniziativa del Museo della Città e del Territorio voluta dall’Assessorato alla Cultura per ricostruire la memoria dei monsummanesi attraverso le fotografie in bianco e nero o a colori dei cittadini che raccontano, attraverso la vita quotidiana delle persone "comuni", la storia più autentica della città e della nostra società.

La bella mostra che presenta centinaia di fotografie del carnevale storico degli anni Cinquanta e Ottanta del Novecento presenta anche una nutrita serie di documenti originali: manifesti, riviste, inviti, lettere, gagliardetti e premi, spartiti musicali delle canzonette ufficiali del tempo.

Considerata la grande affezione dei monsummanesi al carnevale l’Assessorato alla Cultura ha deciso di realizzare una pubblicazione con le immagini più significative del tempo che sarà presentato al Museo della Città e del Territorio Domenica 1 aprile alle ore 17,00.

Appassionati e collezionisti sono invitati, godranno sicuramente di un piacevole pomeriggio.

La mostra è aperta con il seguente orario: lunedì 9.00-12.00; da mercoledì a Venerdì 15.30-18.30: sabato e domenica 9.00-12.00 e15.30-18.30. chiuso il martedì ed il giorno di Pasqua.

per informazioni:
Ufficio stampa Attività Culturali: 0572/959236 - e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it
Museo della Città e del Territorio: 0572 954462
Punto Informa: 0572954412

W L'ITALIA UNITA

W L’ITALIA UNITA

Il 17 marzo al Museo della Città e del Territorio

si celebra il 151° anniversario dell’Unità d’Italia

Nel 2011 abbiamo festeggiato i 150 anni dell’Unità d’Italia con eventi di grande richiamo e alto valore culturale, è bello tuttavia non dimenticare quell’appuntamento che aiuta, come ha sempre affermato il Presidente Giorgio Napolitano, e prima di lui Carlo Azelio Ciampi, a rinsaldare la coesione nazionale.

È con piacere quindi che salutiamo la nascita della festa per l’unità del nostro paese che si chiamerà “Giornata dell'anniversario dell'Unità d'Italia” e verrà celebrata il 17 marzo di ogni anno.

La decisione è stata presa dal Consiglio dei Ministri come si legge nel comunicato di Palazzo Chigi «Il 17 marzo è una data dal forte valore simbolico per l'Italia e rappresenta il punto di arrivo nel percorso dell'unificazione nazionale e, al tempo stesso, il punto di partenza del cammino verso il completamento dell'unificazione del Paese. La Giornata sarà una solennità civile senza riduzioni negli orari negli uffici e nelle scuole. È prevista l'organizzazione di iniziative su tutto il territorio nazionale, in particolare nelle scuole, nelle città senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica».

Anche il Museo della Città e del Territorio ricorda l’appuntamento con un incontro pubblico organizzato in collaborazione con l’Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea di Pistoia e con gli storici locali della cooperativa Giodò.

L’appuntamento “W L’ITALIA UNITA” si terrà sabato 17 marzo alle ore 17.00 con il seguente programma:

- Saluto dell’ Assessore alla Cultura, Barbara Dalla Salda

- Risorgimento e Resistenza al femminile - Roberto Barontini - Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea di Pistoia

- Poeta satirico, poeta civile: gli ‘scherzi’ di Giusti al carnevale di Monsummano - Emanuel Carfora - Cooperativa Giodò

L’appuntamento è ad ingresso gratuito e rappresenta anche un utile occasione per visitare la bella mostra dedicata al carnevale ancora presente al museo.

Info: 

Museo tel. e fax 0572 954463 museoterritorio@comune.monsummano-terme.pt.it

Ufficio Attività Culturali 0572 959236 e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412

Video terre d'Italia a Confronto!

Il Dialetto Toscano, dalle origini alle tradizioni popolari - Sabato 17 Marzo

Sabato 17 Marzo

Teatro Yves Montand

Una serata cultural-teatrale per raccolta fondi a favore di Dynamo Camp

Ore 20.30 Convegno

" Il Dialetto Toscano dalle Origini alle Tradizioni Popolari "

Intervengono
Il Prof. G. Giampieri e il Dr. A. Troiano

Ore 21.30 Commedia Brillante

La Compagnia Teatrale " I Malerbi " presenta...

" Una Squillo per il pizzicagnolo Beppe "

di Mario Marotta

PREVENDITE:
Segreteria Lions Club Montecatini: 339 2981917 - 335 8428959 - 3389101399
Botteghino Teatro Yves Montand: 0572 954474
(solo il giorno dello spettacolo)

Realizzato con la Collaborazione di...
Comune di Monsummano Terme
Lions Club Montecatini
Montecatini Dekor Restauri

Avviso pubblico: attività di presentazione di Tesi di Laurea di interesse locale

L'Amministrazione Comunale promuove un'attività di raccolta e valorizzazione della produzione culturale locale ed individua nel Museo della Città e del Territorio il soggetto che, nell'ambito dei suoi compiti, promuova la presentazione di Tesi di Laurea d'interesse locale, al fine di raccogliere e rendere disponibili al pubblico queste opere che spesso costituiscono una raccolta di informazioni di grande interesse, quasi impossibili da reperire altrove.

In allegato il bando con tutte le informazioni e il modulo di richiesta.

Allegato alla Pagina:

http://www.comune.monsummano-terme.pt.it/news/avviso-pubblico-attivita-di-presentazione-di-tesi-di-laurea-di-interesse-locale

11 e 18 MARZO - L’INCISIONE SPIEGATA DA… NOI

L’INCISIONE SPIEGATA DA… NOI.

Studenti dell'I.T.C. “F. Forti”:

giovani guide turistiche al Mac,n

di Monsummano Terme

11 e 18 MARZO

In occasione della 7° edizione del Premio Internazionale Biennale d'Incisione presso la Villa Renatico-Martini di Monsummano Terme (PT), gli alunni dell'I.T.C. “Francesco Forti” avranno la possibilità di fare da guide turistiche al Museo di Arte Contemporanea e del Novecento nei seguenti giorni: domenica 11 e 18 marzo 2012.

Nel museo è allestita una mostra di due artisti del Novecento, Pietro Annigoni (1910 – 1988) e Marc Chagall (1887 – 1985), le cui incisioni è possibile ammirare nella sala delle colonne della bella villa monsummanese.
Accanto alle opere dei due famosi maestri sono esposte altre sessantasei opere di giovani espositori, tutti iscritti alle Accademie di Belle Arti. Si tratta di opere originalissime, selezionate dalla commissione del premio e realizzate mediante la tecnica dell’incisione.

La particolarità di questo progetto, svolto in collaborazione l’Assessorato alla Cultura del Comune di Monsummano Terme e il Museo, sta nella giovane età degli studenti che con molto entusiasmo si sono”lanciati” in questa insolita avventura. Si tratta di ragazzi dai 14 ai 17 anni che tenteranno di espletare al meglio il ruolo di giovani guide turistiche.

Non presenteranno soltanto le opere dei due grandi maestri, Marc Chagall e Pietro Annigoni, ma anche alcune delle opere dei giovani artisti selezionati. Si tratta di incisioni, a tratti piuttosto complesse da interpretare, ma le aspiranti guide turistiche le hanno osservate e studiate con attenzione, scegliendo di commentare in italiano e inglese quelle opere grafiche da cui sono state maggiormente colpite. Svolgeranno dunque il duplice ruolo di guide turistiche e critici d’arte, nel tentativo di confrontarsi con un territorio così ricco di risorse storico-artistiche e di manifestazioni culturali di altissimo livello.

Oltre alla ricerca e allo studio delle opere esposte e delle tecniche incisorie che le caratterizzano, i ragazzi hanno altresì curato sia la redazione del presente comunicato sia del volantino pubblicitario e l’aspetto organizzativo delle visite guidate, distribuendosi compiti e mansioni in modo consapevole e sistematico. Hanno infine raccolto informazioni sul “contenitore” della mostra, ovvero l'edificio che ospita la Biennale, la cui storia - da abitazione privata a museo - li ha particolarmente affascinati. Sentono quindi di essere pronti ad intraprendere questa esperienza un po’ ambiziosa, ma certamente formativa, in quanto propedeutica allo svolgimento delle loro future professioni in ambito turistico.

Le visite gratuite, inizieranno alle ore 16.00, con l’ultima partenza alle ore 18.00, e avranno una cadenza di trenta minuti.
Domenica 18 marzo sarà possibile effettuare anche visite guidate in lingua inglese.

E' consigliabile prenotare ai seguenti recapiti telefonici:
Punto Informa 0572.954412 – Ufficio Attività Culturali 0572.959224/8 – Mac,n 0572.952140

In occasione dell’iniziativa il biglietto di ingresso al museo sarà ridotto per gli adulti e gratuito per i bambini.

--------------------------------------------------------------------------------

Gli allievi impegnati nel progetto:

Beatriz Rodrigues, Sara De Luca, Alessandro Borzillo, Pietro Rocco, Loredana Lo Pinto, Alessandra Molinaro, Sara Morosi, Federica Bertocci, Sonia Filippini, Arianna Cappelli, Miriana Lapenta, Morina Mimoza, Jonathan Cicciomessere, Laura Jervasi, Lorenzo Degl’innocenti, Emilia Riccomi, Giulia Caponi, Maria Citera, Di Stefano Valentina, Cullhaj Julia, Venturini Elisa, Borgogni Sara.

il 7° Premio Biennale d’Incisione fino al 25 Marzo

Ancora il mese di marzo

per visitare

il 7° Premio Biennale d’Incisione

Città di Monsummano Terme

Visto l’interesse suscitato nel pubblico da questa edizione del Premio Internazionale Biennale d’Incisione, l’Assessorato alla Cultura e la direzione del Museo di arte contemporanea e del Novecento hanno deciso di prorogare a domenica 25 marzo 2012 l’apertura dell’esposizione di grafica contemporanea.

Centodiciannove gli artisti partecipanti, provenienti da ventuno Accademie di Belle Arti italiane, sessantasei i selezionati e sei gli artisti segnalati tra cui il vincitore che hanno le loro opere esposte nella prestigiosa sede del Museo d'Arte Contemporanea e del Novecento e presenti nella pubblicazione edita da Pacini Editore di Pisa e dal Comune di Monsummano Terme.

Anche questa edizione è stata arricchita, su invito del Comitato Internazionale del Premio, con l'esposizione di un maestro incisore italiano e di un maestro incisore straniero: Pietro Annigoni e Marc Chagall.
L'iniziativa è organizzata dal Mac,n - Museo d'Arte Contemporanea e del Novecento con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Toscana, Amministrazione Provinciale di Pistoia e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia.

Orario:
lunedì, giovedì, venerdì 15.30 - 19.00; mercoledì, sabato e domenica 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.00; chiuso il martedì.

ALLA SCOPERTA DEL COLLE CON IL NORDIC WALKING - Domenica 11 Marzo

“Domeniche ai musei”

ALLA SCOPERTA DEL COLLE CON IL NORDIC WALKING

Domenica 11 marzo 2012 – ore 15.30
Museo della Città e del Territorio

Ancora un appuntamento da non perdere al Museo della Città e del Territorio; infatti Domenica 11 marzo, nell’ambito del cartellone “Domeniche al Museo”, vi aspetta un incontro divertente, culturale ed all’insegna del bon vivere nella natura.

L’incontro è stuzzicante perché invita a scoprire un nuovo modo di fare attività fisica e mantenersi in forma stando all’aria aperta. E’ il Nordic Walking, nuovo metodo di praticare sport che si sta affermando in tutto il mondo, uno sport per tutti e per tutto l’anno che offre un modo facile, poco costoso e divertente per gustare uno stile di vita sano e attivo.

Tradotto in italiano significa “Camminata Nordica”, è nato infatti nei Paesi Scandinavi tanti anni fa ed era inizialmente praticato dagli atleti dello sci di fondo durante la preparazione a secco estivo-autunnale. Successivamente, venne perfezionato e sviluppato in un vero e proprio esercizio fisico in cui, al cammino normale e naturale, è stato aggiunto l'utilizzo attivo di un paio di bastoncini specifici, appositamente predisposti, usati per spingere e non come appoggio.

Nell’appuntamento di domenica 11 marzo, alle ore 15.30, vi faremo scoprire questa nuova tecnica; all’interno del museo ci sarà infatti una breve presentazione del nordic walking curata da un istruttore ANWI (Associazione Nordic Walking Italia) che verrà affiancato da una guida ambientale che ci spiegherà, attraverso le sezioni del museo, le peculiarità del colle di Monsummano Terme.

Perché l’obiettivo è duplice, scoprire una nuova tecnica di esercizio fisico e provare a praticarla in un ambiente gradevole da scoprire nella sua interezza e specificità.

Dopo questa prima parte, quindi partiremo dal museo per scoprire la flora e la fauna del nostro colle e durante la passeggiata, gli interessati, a turnazione, potranno provare a camminare con la tecnica del nordic walking dato che l’istruttore metterà a disposizione le bacchette utilizzate per questa tecnica.

INFO:
Prenotazione obbligatoria: tel. 0572.929236/7 – 954412 - 954412

Numero max : 25 partecipanti.

Costo: 2 € a persona – Bambini fino ai 14 anni gratuito

8 marzo Giornata Internazionale della Donna

8 marzo Giornata Internazionale della Donna

UN APPUNTAMENTO PER RIFLETTERE

L’augurio dell’Assessore alla Cultura ed alle Pari Opportunità

Il Comune di Monsummano Terme celebra la Giornata Internazionale della Donna, l’8 marzo, perché rappresenta non solo un momento di festa ma soprattutto un’occasione di riflessione per riaffermare con forza l’importanza di procedere sulla strada dell’affermazione dei diritti e del rispetto della diversità, di quei fondamentali principi di uguaglianza e dignità politica e sociale sanciti dalla nostra Costituzione.

In quanto Assessore alla Cultura ed alle Pari Opportunità desidero rivolgere a tutte le donne un augurio per un futuro foriero di nuove affermazioni ma desidero anche rivolgere a tutti indistintamente, uomini e donne, un appello per un reale impegno personale nel raggiungimento delle pari opportunità, unica base su cui può fondarsi quella crescita culturale e morale di cui, oggi più che mai, la nostra società, così provata economicamente e moralmente, ha bisogno.

Certo, oggi le donne hanno conquistato maggiori diritti, sono molte quelle che studiano e che lavorano, e lo fanno spesso anche a costo di grandi sforzi, di rinunce o sacrifici.

La maggioranza delle donne si impegna quotidianamente con competenza e professionalità eppure deve ancora lottare, spesso anche al proprio interno, per combattere l’affermazione di un modello femminile funzionale ad una distorta relazione uomo-donna che gran parte dei media e un determinato modello culturale vorrebbe far prevalere.

Per questo mi auguro che in futuro siano sempre di più le donne che partecipano attivamente alla vita socio-culturale della nostra città e della nostra società in generale, non solo l’8 marzo, data comunque importante, che deve offrirci l’occasione per riflettere e cercare di migliorare.

Ed è con immenso piacere che invito le donne, ma anche i loro mariti, figli, amici a partecipare agli appuntamenti che il Comune organizza per l’8 marzo, momenti importanti, come dicevo, per crescere e riflettere.

Nel pomeriggio i musei cittadini, il Museo della Città e del Territorio ed il Museo di arte contemporanea e del Novecento, accoglieranno tutti ad ingresso gratuito; con l’occasione si potranno visitare le mostre: “Ecco…Carnevale” e “7° premio Biennale di incisione - omaggio a Pietro Annigoni e Marc Chagall”. Al termine della visita alle signore sarà offerto un piccolo omaggio.

Ma l’appuntamento più importante si terrà alla sera al teatro Yves Montand dove andrà in scena lo spettacolo “Italia come muoiono le maestre” dedicato a Italia Donati cui è intitolata la scuola elementare di Cintolese.

Italia Donati era una donna povera in un epoca in cui, il suo genere e la sua condizione di indigenza, erano a tutti gli effetti due miserie unite insieme, due miserie che nessuno aveva voglia di alleviare. Nessuno tranne lei. A poco più di vent' anni, nel 1883, Italia lasciò la sua famiglia di contadini analfabeti e le quattro case di Cintolese, per cominciare la sua nuova vita. Contro ogni legge di classe, vincendo la fatica, i geloni, il terrore dell' inadeguatezza, era riuscita a sottrarsi ai campi e alla filanda e a diventare maestra elementare.

A Porciano, nel comune di Lamporecchio, a pochi chilometri da Cintolese, l'aspettava il suo primo incarico, ma anche la ragnatela di violenze che in capo a tre anni l'avrebbero spinta al suicidio: le molestie e i ricatti sessuali del sindaco Raffaello Torrigiani, le calunnie della gente, l'ostilità delle altre donne. Nessuno, a parte un paio di timide eccezioni, si schierò mai dalla sua parte.

La sua storia è stata narrata nel romanzo-inchiesta intitolato “Prima della quiete”. Storia di Italia Donati (Rizzoli), scritto da Elena Gianini Belotti, la saggista e scrittrice che trenta anni fa, con “Dalla parte delle bambine”, ha cambiato gli orizzonti di una generazione di donne.

L’8 marzo, con questa pièce teatrale, come afferma Magda Siti che ne è l’interprete, vogliamo invitare tutti a confrontarsi con una “nostra” storia, sollecitando riflessioni sui diversi temi che si intrecciano così abilmente in questo testo; primo fra tutti l’istruzione femminile e il conseguente rapporto donna-lavoro.

Allora lo studio, per alcune ragazze, era il prezzo della libertà; nella società contemporanea, invece, l’istruzione sembra quasi un optional, spesso un obbligo e non un piacere per crescere e migliorarsi.

Le molestie sessuali e i sensi di colpa a cui erano sottoposte le giovani donne che sceglievano di intraprendere questi primi lavori non manuali, l’arroganza e i ricatti di chi detiene il potere, però non sono, ancora oggi, così lontani.

Spero vivamente che in tanti colgano questa occasione.

Barbara Dalla Salda

Assessore alla Cultura ed alle Pari Opportunità

Info:

- Ufficio stampa Attività Culturali - e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it – tel. 0572 959236

- Museo della Città e del Territorio – tel. 0572 959236

- Museo di arte contemporanea e del Novecento – tel. 0572 952140

- Teatro Yves Montand – tel. 954474, prevendita biglietti dal 7 marzo ore 16.30

Gemellaggio Fra Musei - Museo della Città e del Territorio

Museo della Città e del Territorio

Domenica 13 Maggio

GEMELLAGGIO FRA MUSEI - I MUSEI SI PRESENTANO

Proponiamo un incontro virtuale e non solo tra musei
che possano reciprocamente arricchire il proprio bagaglio culturale e materiale.

Info:

Ufficio Cultura: 0572.929236/7 - e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it,
Punto informa: 0572.954412 - puntoinforma@tiscali.it

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (entro venerdì 11 maggio)
Partecipanti: Min 15 - Max 30
Costo: 2,00 euro a persona
Bambini fino ai 14 anni: Ingresso Gratuito

A Spasso tra le Pagine - Mac,n

" A Spasso tra le Pagine "

Domenica 22 Aprile alle ore 15.30

Mac,n - Museo Arte Contemporanea e del Novecento

In occasione della giornata mondiale del libro, il museo propone una serie di eventi:
dal book crossing a laboratori di scrittura creativa.
Un pomeriggio per scoprirsi lettori e apprendere quanto un libro può farci viaggiare!

Info:

Ufficio Cultura: 0572.95924/8 - m.giori@comune.monsummano-terme.pt.it
Punto Informa: 0572.954412 - puntoinforma@tiscali.it

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (entro venerdì 20 aprile)
Partecipanti: Min 15 - Max 30
Costo: 2,00 euro a persona
Bambini fino ai 14 anni: Ingresso Gratuito

Il Punto Informa che...

Il Punto Informazioni Turistiche,

è lieto di comunicarvi i futuri eventi, previsti a Monsummano Terme.

Non appena riceveremo informazioni più dettagliate,

ve le comunicheremo immediatamente.

· “ Settimana della Cultura “ - 14/22 aprile - Appuntamenti nei due Musei Civici, per avvicinarsi alla più grande ricchezza del nostro Paese - il nostro patrimonio artistico e culturale.

· 22 aprile inaugurazione rete sentieristica collinare, escursioni guidate ed a conclusione, presentazione restauro della Predella della Madonna della Neve a Montevettolini

· “ Amico Museo “ - 5/20 Maggio - Ritornano gli appuntamenti di Amico Museo con appuntamenti nei due Musei Civici.

· “ 8 Marzo “ - Festa della Donna - in cui prevede l'ingresso gratuito ai due Musei Civici. Alla sera Spettacolo a teatro Italia…..

· “ Festa della Musica “ - 21 giugno - Appuntamenti al Mac,n coinvolgendo anche altre realtà cittadine.

· “ Terre d' Italia a Confronto “ - 6/7/8 Luglio - Toscana - Calabria - Appuntamenti nei due Musei Civici. Un Evento che punta alla valorizzazione delle produzioni eno-gastronomiche di qualità locali mettendole a confronto con quelle di altre realtà italiane, provenienti ogni anno da una regione diversa; per quest’anno la regione ospite è la Calabria.

· “ La Notte Bianca “ - 7 Luglio – grande festa nell’intero centro storico e Appuntamenti nei due Musei Civici.

· Week end di fine estate con

· “ Festa Medievale Montevettolini “ - 08 Settembre. Festa ambientata nell’affascinante borgo di Montevettolini, con una tematica medievale, con costumi di scena, spettacoli in piazza e attrazioni (giullari, teatranti, mangiafuoco e musici animeranno le vie del borgo).ici anim

· “ Premio Golf Città di Monsummano Terme “ – 10 Settembre.

· “ Giornate Europee del Patrimonio”- 29/30 settembre, appuntamenti nei due musei civici alla scoperta del patrimonio storico, culturale, ambientale della città collegandosi ad escursioni e passeggiate sul territorio.

· “ Giornata Mondiale dell’ Alimentazione “ – 16 Ottobre, appuntamento al Museo della Città e del Territorio.

· “ Settimana della Cultura Scientifica in Toscana “, appuntamento al Museo della Città e del Territorio.

· “ Giornata Internazionale dei diritti delle persone con disabilità “, appuntamento al Museo della Città e del Territorio.

Info:

Ufficio Cultura: 0572.959236 - e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Punto Informa: 0572.954412 - puntoinforma@tiscali.it