giovedì 27 dicembre 2012

" Ci Vediamo al Museo " - 27-28-29 dicembre dalle 09.00 alle 12.00!


Ricordiamo i tre giorni con laboratori didattici per bambini al museo!! il 27, 28 e 29 dicembre, dalle 9 alle 12, è in programma “Ci vediamo al museo”, laboratori didattici per bambini, anche accompagnati dai genitori. Tre mattine da trascorrere all’interno dei musei civici, nelle quali verranno proposte attività artistiche laboratoriali. All’interno del progetto troverà spazio anche un laboratorio di creazione di personaggi, burattini, pupazzi legati al mondo artistico e ambientale dei musei.

I laboratori si svolgeranno al Museo della città e del territorio e a Villa Renatico Martini.

Info e prenotazioni: 0572 959236 - 954412
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto (al giorno)
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore.

Sabato 29 Dicembre ore 17.30 " ... Una donna coglieva le foglie " - presentazione di uno studio sul recupero del soffitto di Villa Renatico Martini! Museo di Arte Contemporanea e del Novecento della Città di Monsummano Terme


Sabato 29 Dicembre ore 17.30  
Villa Renatico Martini, Via Gragnano, 349 Monsummano Terme


"... Una donna coglieva le foglie "


presentazione di uno studio sul recupero del soffitto di Villa Renatico Martini! 
Museo di Arte Contemporanea e del Novecento 
 della Città di Monsummano Terme

a cura di Arianna Bernava e Laura Mobilia


Entrare oggi a Villa Renatico Martini significa entrare in un luogo decontestualizzato e segnato dall'azione del tempo e degli avvenimenti che ne hanno modificato la destinazione, trasformando l'edificio da residenza del letterato e politico Ferdinando Martini a odierno Museo di arte contemporanea e del Novecento.


La villa fu progettata e costruita tra il 1885 e il 1887 dall'architetto Cesare Spighi secondo lo stile eclettico allora in voga; sebbene abbiaconservato poco degli arredi originari e le sale allestite per ospitare le opere dei maestri toscani del Novecento abbiano perso la loro funzione iniziale, rimangono ancora come testimonianza dell'eleganza di un tempo le superstiti decorazioni architettoniche o i soffitti a cassettoni, e qualche rara fotografia.


Proprio alcuni scatti fotografici rinvenuti nel fondo Spighi, conservato alla Biblioteca Nazionale di Firenze, hanno riconsegnato alla vista di noi contemporanei l'originaria disposizione del ciclo di dipinti dedicato alle stagioni e alla vita agreste che caratterizzava il soffitto dell'ingresso della Villa. Della presenza di queste tele, staccate e vendute poco dopo la morte del Martini, si conservavano solo racconti orali che sono stati confermati appunto da questo importante rinvenimento.


Lo studio condotto da Arianna Bernava e Laura Mobilia ha permesso inoltre di attribuire i dipinti perduti ad artisti quali Giovanni Fattori, Niccolò Cannicci, Luigi e Francesco Gioli, Eugenio Cecconi e Angelo Torchi e ha dimostrato la particolare attenzione di Ferdinando Martini verso l'arte sia nel ruolo di critico e di collezionista sia nelle vesti di responsabile e consigliere del Ministero dell'Istruzione.


Sabato 29 dicembre alle ore 17,30 a Villa Renatico Martini, sarà presentato l'articolo pubblicato sulla rivista “Caffé Michelangiolo” che raccoglie i primi risultati di questa ricerca. Precedute dai saluti dell'assessore alle attività culturali, Barbara Dalla Salda, parteciperanno all'iniziativa la responsabile scientifica del museo, Paola Cassinelli e le due autrici. Seguirà aperitivo.

lunedì 24 dicembre 2012

" Ci Vediamo al Museo " Laboratori didattici per bambini 27-28-29 dicembre e 03 gennaio!

27 – 28 – 29 dicembre 2012 e 3 gennaio 2013 dalle 9 alle 12 
 “Ci vediamo al museo” -  Laboratori didattici per bambini, anche accompagnati dai genitori!!!!!Quattro mattine da trascorrere all’interno dei musei civici, nelle quali verranno proposte attività artistiche laboratoriali. All’interno del progetto troverà spazio anche un laboratorio di creazione di personaggi, burattini, pupazzi legati al mondo artistico e ambientale dei musei.
I laboratori si svolgeranno al Museo della Città e del Territorio e a Villa Renatico Martini.
INFO E PRENOTAZIONI:
Iscrizione obbligatoria : entro il 22 Dicembre ai nr. 0572 959236 - 954412
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto (al giorno)
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore

" Storie Sotto L'albero " laboratorio didattico e performance teatrale per famiglie! Mercoledì 26 Dicembre!

Ricordo l'appuntamento di Mercoledì 26 dicembre 2012 alle ore 16.00 in Villa Renatico Martini con il laboratorio didattico e performance teatrale per famiglie " Storie Sotto l'Albero ". In collaborazione con Associazione Laboratorio Afrodita – Scuola di Teatro!

INFO E PRENOTAZIONI:
Iscrizione obbligatoria : entro il 24 Dicembre ai nr. 954412 - 952140
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore! Vi Aspettiamo!

Presepe Meccanico Animato di Montevettolini!

 Presepe Meccanico Animato di Montevettolini!

Montevettolini si prepara al Natale con il suggestivo Presepe meccanico animato, realizzato a cura del Comitato Presepe di Montevettolini con l' aiuto dell'Associazione Il Rondò Montevettolini!

Il presepe di Montevettolini è davvero speciale perchè tutto ciò che si muove è realizzato grazie ad ingegnose idee, utilizzando materiali di recupero: motorini di fotocopiatrici, di gelatiere, di vecchi giradischi, di macchine fotografiche.

Negli anni, grazie al lavoro di alcuni volontari è stato ulteriormente arricchito di particolari, divenendo uno dei più visitati della Toscana. 


Quest'anno parte della scenografia è stata rinnovata.

Il presepe si trova all' interno dell' Oratorio di San Francesco di Montevettolini, in Piazza Bargellini e potrà essere visitato dal 24 dicembre dopo la Santa Messa di Mezzanotte fino al 13 gennaio.

Ricordiamo che Lo Sportello Turistico di Montevettolini durante il periodo Natalizio seguirà il seguente orario:


Venerdì 28 Dicembre dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Sabato 29 Dicembre dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Domenica 30 Dicembre
dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00


Per informazioni: Romano 0572-628816 Parrocchia 0572-62201
Punto informa Monsummano Terme 0572-954412 Montevettolini 0572-640383

Orario Punto Informa durante le Festività Natalizie!


Ricordiamo che il Punto Informazioni Turistiche di Monsummano Terme durante il periodo Natalizio effettuerà il seguente orario:

Lunedì 24 Dicembre dalle ore 08.00 alle ore 12.00
Giovedì 27 Dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Venerdì 28 Dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Sabato 29 Dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Domenica 30 Dicembre dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Lunedì 31 Dicembre dalle ore 08.00 alle ore 12.00

In Piazza del Popolo n° 97 accanto al Teatro Yves Montand!

Potete chiamarci al numero 0572.954412!

Oppure scriverci all indirizzo e.mail: punto.informa.monsummano@gmail.com!

Blog: http://puntoinformamonsummano.blogspot.it/

domenica 23 dicembre 2012

Natale ai Musei! Mercoledì 26 Dicembre ore 16.00


Ricordo che per il giorno 26 dicembre,  
per le prenotazioni potete contattare 
Il Punto Informazioni Turistiche di Monsummano Terme 
al numero 0572.954412 oppure 
il Museo di Arte Contemporanea e del Novecento 
in Villa Renatico Martini! al numero 0572.952140!

Vi Aspettiamo!


giovedì 20 dicembre 2012

Aspettando il Natale...a Montevettolini - Domenica 23 Dicembre dalle ore 14.30 -


Lo sportello turistico di Montevettolini vi invita a:

Aspettando il Natale...a Montevettolini

Domenica 23 Dicembre dalle ore 14.30

In attesa della festa più amata da grandi e piccini, vi proponiamo un pomeriggio davvero imperdibile!!!

Giochi natalizi, animatori, baby dance, truccatore per bambini, spettacolo di burattini e di magia e…Babbo Natale!!!

A cura di Giodò, in collaborazione con il Comune di Monsummano Terme

Per Informazioni: 0572-640383 / 0572-954412

infomontevettolini@gmail.com

Buone feste a tutti

Iniziativa gratuita

VACANZE DI NATALE AL MUSEO!


VACANZE DI NATALE AL MUSEO!

Tornano gli appuntamenti ai Musei civici per i bambini e le famiglie


       Sabato 22 dicembre 2012 – ore 16.00  Villa Renatico Martini
“C’era una volta un soffitto… - Le stagioni e l’arte a Villa Renatico Martini”
Laboratorio didattico per famiglie

INFO E PRENOTAZIONI:
Iscrizione obbligatoria : entro il 21 Dicembre ai nr. 0572 959236 - 954412
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore

     Mercoledì 26 dicembre 2012 – ore 16.00  Villa Renatico Martini
 “Storie sotto l’albero”
Laboratorio didattico e performance teatrale per famiglie. In collaborazione con Associazione Laboratorio Afrodita – Scuola di teatro

INFO E PRENOTAZIONI:
Iscrizione obbligatoria : entro il 24 Dicembre ai nr. 0572 959236 - 954412
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore

    

27 – 28 – 29 dicembre 2012 e 3 gennaio 2013 dalle 9 alle 12
 “Ci vediamo al museo” -  Laboratori didattici per bambini, anche accompagnati dai genitori!!!!!Quattro mattine da trascorrere all’interno dei musei civici, nelle quali verranno proposte attività artistiche laboratoriali. All’interno del progetto troverà spazio anche un laboratorio di creazione di personaggi, burattini, pupazzi legati al mondo artistico e ambientale dei musei.
I laboratori si svolgeranno al Museo della Città e del Territorio e a Villa Renatico Martini.

INFO E PRENOTAZIONI:
Iscrizione obbligatoria : entro il 22 Dicembre ai nr. 0572 959236 - 954412
Costi: 2 € bambino – 3 € adulto (al giorno)
I bambini possono partecipare anche senza la presenza di un genitore

 

giovedì 13 dicembre 2012

KRAMER CONTRO KRAMER di Avery Corman al TEATRO YVES MONTAND - MONSUMMANO - Domenica 16 Dicembre 2012, ore 21:00




Il Comune di Monsummano Terme & L' Associazione Teatrale Pistoiese Presentano ...

Domenica 16 Dicembre 2012, ore 21:00

TEATRO YVES MONTAND - MONSUMMANO

KRAMER CONTRO KRAMER

con Daniele Pecci, Federica Di Martino
Fulvio Falzarano, Francesca Romana Succi, Raffaele Latagliata, Adriano Evangelisti
e, nel ruolo del piccolo Billy Kramer, Francesco Borgese
regia Patrick Rossi Gastaldi

produzione Teatro e Società

prevendita da sabato 15 dicembre ore 16.30 - 19.30

Il testo teatrale di Kramer contro Kramer è stato scritto da Avery Corman, già autore del romanzo da cui era stato tratto il celebre film di Robert Benton del 1979, con Dustin Hoffman e Meryl Streep, che con esso vinse uno dei suoi innumerevoli Oscar. Dettaglio importante, perchè la commedia, qui proposta nella traduzione di Masolino D'Amico, non è un derivato del film, per quanto ovviamente ne richiami le situazioni più fatidiche, ma un lavoro del tutto originale.
L'argomento, che fece molto scalpore ai suoi tempi quando l'emancipazione femminile era assai meno progredita di oggi, è rimasto di grande attualità, anche grazie alla finezza con cui l'autore lo svolge. Una giovane donna è costretta a dedicare tutta la sua esistenza al figlioletto perch&eacut; il marito ha un lavoro che, pur assorbendolo, non gli consente l'indipendenza finanziaria necessaria a prendere un aiuto in casa. Sarebbe una situazione normale in una società antiquata, di tipo patriarcale, ma siamo nella moderna New York e Joanna, frustrata, non riuscendo a far capire al marito la portata del suo disagio, prende la clamorosa decisione di piantarlo in asso per cercare di rifarsi una vita indipendente, anche liberandosi dal vincolo del bambino. Ted finisce per appassionarsi alla sfida e nello sforzo per badare al piccolo Billy, pur continuando a fare carriera nella pubblicità, trova non solo un nuovo rapporto con suo figlio...
Come molte altre coppie divorziate, anche questa finisce davanti ad un giudice: ciascuno dei due ex coniugi difende la propria causa. A questo punto sembra che la ragione sia tutta - per una volta - dalla parte dell'uomo. Ma le cose stanno davvero così?

Biglietteria Teatro Yves Montand: 0572. 954474 (orario 16.30-19.30)

Per informazioni:

Comune di Monsummano Terme 0572.959236-37
Associazione Teatrale Pistoiese 0573.991609- 27112

www.teatridipistoia.it
www.comune.monsummano-terme.pt.it

La Stagione Teatrale è realizzata grazie al contributo di alcune importanti realtà del Territorio:
Polli, Credito Valdinievole Banca di Credito Cooperativo di Montecatini Terme e Bientina, Arredamenti Goti, Gabrielli & Micheli Associati.

Presentazione Calendario 2013 - UN CALENDARIO “A TEMPO DI SPORT” -al Museo della Città e del Territorio - Domenica 16 dicembre ore 17.00

UN CALENDARIO “A TEMPO DI SPORT”

UNO STRUMENTO UTILE TUTTO L’ANNO
PRESENTATO  DAL  MUSEO DELLA CITTÀ E DEL TERRITORIO


Sarà presentato Domenica 16 dicembre alle ore 17.00 il calendario 2013 del Museo della Città e del Territorio; naturalmente sono invitati tutti i monsummanesi ma anche gli amanti delle tradizioni e della città di Monsummano Terme.

La veste è quella consueta e ormai nota a tanti cittadini e collezionisti, utile per sollecitare il ricordo di avvenimenti, curiosità o aspetti perduti della nostra città.

Ma è anche uno strumento per orientare l’attenzione su tematiche di grande respiro, proprie della società contemporanea, promuovendone la riflessione e la diffusione. Infatti le pagine mensili sono contrassegnate da indicazioni relative alle date più significative per il vivere civile, culturale e democratico.

La scelta delle immagini, ancora straordinarie e numerosissime, grazie alla disponibilità dei cittadini, si è orientata quest’anno verso lo sport: un omaggio doveroso a “Monsummano città europea dello sport per il 2013” ed ai mondiali di ciclismo che attraverseranno anche il nostro territorio.

Comunque si è cercato ancora, nella selezione delle immagini, alla sottolineatura dei luoghi, ancora protagonisti insieme allo sport, con il centro storico eletto a luogo identitario della comunità anche nelle competizioni.

Un prodotto che, siamo certi, come nel passato susciterà l’entusiasmo dei monsummanesi e non solo.

Il Museo ringrazia tutti i cittadini che si sono impegnati nel raccogliere i materiali e nello specifico:  Benedetti Cherubina, Benedetti Ilio, Bini Brunero, Chimento Pasquale, Ciaramella Filippo, Fagni Meri, Frediani Luciano, Froli Giordano, Guidotti Guido, Innocenti Alfredo, Lenzi Luigi, Nardini Roberta, Panattoni Samuele, Parlanti Daniela e Valerio, Pasqui Giacomo, Tesi Graziano, Tognozzi Marino.


Alla presentazione del calendario interverranno il Sindaco, Rinaldo Vanni, e l’Assessore alla Cultura, Barbara Dalla Salda

 

martedì 11 dicembre 2012

Inaugurazione Piazza Berlinguer - Domenica 16 Dicembre ore 11.30


                                  Inaugurazione Area Mercatale di Piazza Berlinguer  

che si terrà DOMENICA 16 DICEMBRE 2012, alle ore 11.30 a Monsummano Terme.

Interventi:


Rinaldo Vanni - Sindaco
Federica Fratoni - Presidente della Provincia di Pistoia
Caterina Bini - Consigliere Regionale Toscana

Seguirà benedizione e taglio del nastro

In Piazza sarà presente il mercato di " Campagna Amica "
in collaborazione con Coldiretti

sabato 8 dicembre 2012

Orario Punto Informa per Piazza in Festa


In Occasione dell' Evento Annuale
 " Piazza in Festa " 

il PUNTO INFORMA

effettuerà il seguente orario

dalle ore 10.00 alle ore 12.00  e dalle ore 15.00 alle ore 19.00

Auguri D'epoca al museo della Città e del Territorio ore 16.00


Piazza In Festa - Sabato 08 Dicembre 10.00 - 20.00


Sabato 8 Dicembre è già Natale con Piazza in Festa !

Sabato 8 dicembre il centro storico di Monsummano Terme dalle 10.00 alle 20.00 torna ad essere in “Festa”, con spettacoli per grandi e piccini, musica, antiquariato e “ghiottonerie” natalizie.

Diversi gli eventi che arricchiscono l’appuntamento, tradizionalmente atteso da grandi e piccini, e che quest’anno è ancora più ricco di proposte dato c


he anche i musei cittadini propongono stimolanti appuntamenti per famiglie e per gli amanti delle tradizioni e della nostra città.

Infatti oltre all' Esposizione delle opere della Collezione Civica " IL RENATICO " dalle ore 09.30 alle ore 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 19.30 al Museo di arte contemporanea e del Novecento di Villa Martini. Al Museo della Città e del Territorio sarà possibile trascorrere un pomeriggio di divertimento e creatività nell’attesa delle feste dato che avrà inizio alle 16.00 il laboratorio “Auguri D'Epoca” con bambini e genitori impegnati insieme per creare un cartoline postali d'epoca dell''archivio digitale del Museo!

Il Museo della Città e del territorio resterà aperto e visitabile dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.30 alle ore 18.30 ( tel. 0572.954463).

Le piazze saranno animate fino dalla mattina con il grande Mercato di Natale con spettacoli itineranti, musica, animazione!

Per Informazioni :
Punto informa 0572.954412

giovedì 6 dicembre 2012

" Tra Agricoltura e industria, tra fattoria fabbrica. Un itineranio del Novecento a Monsummano " Sabato 15 Dicembre ore 17.00

 ore 17.00
Museo della Città e del Territorio

" Tra Agricoltura e industria, tra fattoria  fabbrica. Un itineranio del Novecento a Monsummano "

G. Carla Romby e Emanuel Carfora

Percorso Guidato all'interno del Museo della Città e del Territorio
Si presentano sabato 15 dicembre alle ore 17.00 al Museo della città e del Territorio di Monsummano Terme, i risultati di una consistente ricerca dedicata alle prime attività produttive locali che hanno caratterizzato, ed in parte continuano a caratterizzare, l’economia cittadina.

         La ricerca ha interessato l’attività della fattoria di Montevettolini, in località Le Case, per la quale a differenza dell’edificio residenziale di riferimento, cioè la Villa medicea di Montevettolini, la proprietà continuò per lungo tempo ad investire risorse economiche in restauri miglioramenti e adeguamenti rafforzandone la caratteristica di struttura produttiva.

         Questo fu sicuramente uno dei felici presupposti che sfociò nella nascita della più importante industria alimentare ancora presente sul nostro territorio.

         La ricerca affronta le fasi storco-economiche che hanno interessato la produzione della Fattoria fin dalla seconda metà del Seicento, con la presenza dei Bartolommei, proprietari della grande tenuta della Villa di Montevettolini, passata poi ai Borghese che cedettero alla famiglia Polli l’attività conserviera.

         Importante è stata anche la ricerca delle immagini a documento delle trasformazioni che l’area di Le Case ha subito nel tempo.

         La presentazione della ricerca sarà affiancata da una bellissima esposizione di materiali, provenienti dall’Archivio Borghese e dall’archivio Polli e sarà preceduta da un intervento a più voci, da parete dei curatori della ricerca, che guideranno alla’esposizione.

         La mostra resterà aperta fino al 20 gennaio 2012

         Alla presentazione interverranno il Sindaco, Rinaldo Vanni, l’Assessore alla Cultura, Barbara Dalla Salda e l’Assessore provinciale Lidia Martini.