Comune di Monsummano Terme

Novembre 2013

Domenica 3 novembre

DOMENICHE AI MUSEI – attività per famiglie

Museo della Città e del Territorio

I SIMBOLI DEGLI EGIZI

In occasione della mostra “La vita oltre la morte - il corredo funerario nell’antico Egitto” il Museo propone attività di laboratorio precedute da una visita guidata alla mostra, svolta con linguaggio semplice e comprensibile.

Durante questo appuntamento i bambini, con l’aiuto dei genitori e l’assistenza dell’educatore museale, potranno realizzare piccoli amuleti funerari di argilla, su modello dei realia esposti nel museo.

Età: dai 6 anni - Durata: 2 ore circa

Per info:

Museo: 0572/954463 – www.museoterritorio.it

Ufficio Attività Culturali 0572/ 959236 – 0572/959228

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

www.comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412 punto.informa.monsummano@gmail.com

Domenica 10 novembre

DOMENICHE AI MUSEI – attività per famiglie

Mac,n (Museo di arte contemporanea e del Novecento)I MIEI LUOGHI (COLLETTIVI)

Quali sono i luoghi della mia quotidianità? Perché  li frequento? Quali sensazioni mi trasmettono? Cosa cambierei?

Partendo da queste domande, e in occasione della mostra “Finte nature”, i partecipanti saranno stimolati a esprimere in maniera grafica le sensazioni e le emozioni legate a quei luoghi della città in cui passano gran parte della loro giornata, interrogandosi sugli aspetti positivi e negativi e poi reinventarli secondo le proprie aspettative. Ogni elaborato troverà una collocazione su una carta del territorio creando una visione collettiva della singole esperienze.

Età: dai 6 anni - Durata: 90’

Per info:

Mac,n: 0572/952140 – www.macn.it

Ufficio Attività Culturali 0572/ 959224 – 0572/959228

m.giori@ comune.monsummano-terme.pt.it

www.comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412 punto.informa.monsummano@gmail.com

Domenica 10 novembre, ore 16.00

DOMENICHE AL PLANETARIO

Museo della Città e del Territorio

Ciclo di incontri al planetario sull’osservazione del cielo e al microscopio

“Le bellezze del cielo autunnale e invernale" - relatore: Franco Canepari  a seguire osservazione della Luna e di Giove

Ingresso gratuito

Per info: Museo 0572/954463 - www.museoterritorio.it

Associazione Astrofili Valdinievole tel. 349 0753259

Ufficio Attività Culturali 0572/ 959236 – 0572/959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Domenica 17 novembre

DOMENICHE AI MUSEI – attività per famiglie

Mac,n (Museo di arte contemporanea e del Novecento)

CACCIA ALLE FINTE NATURE

Non una classica visita guidata, ma una caccia al tesoro per le sale che ospitano la mostra “Finte nature. Una scena artistica toscana” per scoprire le opere in mostra e il loro significato. Obiettivo: cercare i singoli oggetti che al termine dovranno essere assemblati in una personalissima interpretazione della mostra.

Età: dai 6 anni - Durata: 90’

Età: dai 6 anni - Durata: 90’

Per info:

Mac,n: 0572/952140 – www.macn.it

Ufficio Attività Culturali 0572/ 959224 – 0572/959228

m.giori@ comune.monsummano-terme.pt.it

www.comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412 punto.informa.monsummano@gmail.com

Domenica 24 novembre, ore 16.00

DOMENICHE AL PLANETARIO

Museo della Città e del Territorio

Ciclo di incontri al planetario sull’osservazione del cielo e al microscopio

"Le ultime scoperte astronomiche" - relatore: Guido Guidotti

Ingresso gratuito

Per info: Museo 0572/954463 - www.museoterritorio.it

Associazione Astrofili Valdinievole tel. 349 0753259

Ufficio Attività Culturali 0572/ 959236 – 0572/959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Domenica 1 dicembre – Museo della Città e del Territorio
LA SCRITTURA DEGLI ANTICHI EGIZI
In occasione della mostra “La vita oltre la morte - il corredo funerario
nell’antico Egitto” il Museo propone attività di laboratorio precedute da una
visita guidata alla mostra, svolta con linguaggio semplice e comprensibile.
Durante questo laboratorio i bambini, con l’aiuto dei genitori e l’assistenza
dell’educatore museale, potranno traslitterare su pezzetti di tela il loro nome
e inserirlo in un vero e proprio cartiglio.
Età: da 8 anni - Durata: 2 ore circa

Campagna abbonamenti al Teatro Yves Montand

Stagione 2013 - 2014

conferme abbonamenti
da sabato 9 novembre fino a mercoledì 13 Novembre dalle ore 16,30
vendita nuovi abbonamenti
da lunedì 18 novembre dalle ore 16,30

Per info: Teatro: 0572/954474 – Ufficio Attività Culturali 0572/ 959236

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

sabato, 26 ottobre 2013

Come se lo facessimo noi. Dialoghi tra arte e sociologia.

Visite guidate

 “Dobbiamo avere il coraggio di pensare ciò che appare scontato come fatto dagli uomini. Il mercato, la borsa, i rapporti di lavoro... riuscire a pensarli come se li facessimo noi dà un grande potere per cambiare il proprio futuro.” (Marco Bontempi)

Sabato 26 ottobre 2013 dalle ore 16,30 tutti i curiosi e gli appassionati di arte contemporanea saranno coinvolti in una visita guidata speciale.

I sociologi Marco Bontempi, Elisabetta Dini, Thomas Madonia e Federico Silvestri guideranno il pubblico in quattro percorsi tematici attraverso le opere della mostra Finte nature. Una nuova scena artistica toscana, ospitata al Museo di arte contemporanea e del Novecento.

Partendo dalle opere della mostra della mostra Finte nature. Una nuova scena artistica toscana, i sociologi del seminario sul pensiero di Bruno Latour, attivo presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Firenze coordinato dal Prof. Marco Bontempi, guideranno il pubblico in una particolare lettura delle opere in mostra. Le relazioni e le domande che le opere producono saranno il punto di partenza per leggere la mostra da un più ampio punto di vista e per toccare temi importanti per leggere il tempo presente. Con questa ulteriore iniziativa il museo si pone come strumento di decodifica e lettura dell’arte contemporanea e del nostro tempo.

Persi e abbandonati i confini della cornice e dello spazio espositivo, l’arte del nostro tempo si è aperta e intrecciata spesso con la vita quotidiana. Opere che non si ergono più su di un piedistallo ma che vanno incontro allo spettatore, obbligano ad una diversa percezione e relazione con l’opera stessa. Un percezione che non è più racchiudibile soltanto in un ambito estetico-sensoriale, ma che necessita di considerazioni più ampie, che coinvolgono molteplici aspetti della vita sociale e dei possibili usi delle opere stesse. Il pensiero del sociologo francese Bruno Latour appare in questo senso particolarmente utile e illuminante. Il suo approccio all’analisi della società, e quello dell’ANT (Actor Network Theory) che a lui si ispira, parte dall’analisi di oggetti di vita quotidiana per risalire le reti che li generano e gli effetti che tali reti producono. Oggetti anche banali, se visti nel loro uso, nelle aspettative che creano, negli effetti inattesi che producono, possono mostrare come il mondo spesso sia fatto da persone e cose in reciproca dipendenza e influenza; e anche come, cambiando le ‘cose’ (i nonumani), queste possano cambiare gli umani più di quanto possano fare le migliori intenzioni… (Giacomo Bazzani)

Ingresso libero.

Programma

ore 16.30

Elisabetta Dini: Moderni, postmoderni e nonmoderni

con le opere di: Lisa Batacchi, Michele Dantini, Olga Pavlenko, Maria Pecchioli, Eva Sauer

ore 16.50

Federico Silvestri: S-oggetti

con le opere di: Lisa Batacchi, Francesca Catastini, Federico Cavallini

ore 17.10-17.30 break

ore 17.30

Thomas Madonia: Lo spazio come mediatore del sociale

con le opere di: Filippo Basetti, Leone Contini, Massimo Ricciardo, Trial Version, Vittorio Cavallini, Filippo Manzini

ore 17.50

Marco Bontempi: Natura e politica

con le opere di: Federico Gori, Silvia Noferi, Maria Pecchioli, Justin Randolph Thompson, Enrico Vezzi

In collaborazione con il seminario sul pensiero di Bruno Latour, attivo presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Firenze, coordinato dal Prof. Marco Bontempi.

L’evento è inserito nel Piano della Cultura coordinato e sostenuto dalla Provincia di Pistoia e dalla Regione Toscana.

Iniziativa realizzata all’interno della mostra: Colloqui. Finte nature. Una nuova scena artistica Toscana

a cura di Giacomo Bazzani

21 settembre – 17 novembre 2013

artisti:

Filippo Basetti, Lisa Batacchi, Francesca Catastini, Federico Cavallini, Vittorio Cavallini, Leone Contini, Michele Dantini, Federico Gori, Filippo Manzini, Silvia Noferi, Olga Pavlenko, Maria Pecchioli, Massimo Ricciardo, Eva Sauer, Trial Version, Justin Randolph Thompson, Enrico Vezzi.

“Colloqui” si pone quale strumento di sviluppo e valorizzazione del patrimonio culturale del Museo di arte contemporanea e del Novecento e del territorio circostante, attraverso mostre e incontri. 

lunedì, giovedì, venerdì 15.30 - 18.30 (ora solare) 16.00 - 19.00 (ora legale); mercoledì 9.30 - 12.30

sabato e domenica 9.30 - 12.30 /15.30 - 18.30 (ora solare) 16.00 - 19.00 (ora legale); Chiuso il martedì.

sabato, 26 ottobre 2013

Come se lo facessimo noi. Dialoghi tra arte e sociologia.

Visite guidate

 “Dobbiamo avere il coraggio di pensare ciò che appare scontato come fatto dagli uomini. Il mercato, la borsa, i rapporti di lavoro... riuscire a pensarli come se li facessimo noi dà un grande potere per cambiare il proprio futuro.” (Marco Bontempi)

Sabato 26 ottobre 2013 dalle ore 16,30 tutti i curiosi e gli appassionati di arte contemporanea saranno coinvolti in una visita guidata speciale.

I sociologi Marco Bontempi, Elisabetta Dini, Thomas Madonia e Federico Silvestri guideranno il pubblico in quattro percorsi tematici attraverso le opere della mostra Finte nature. Una nuova scena artistica toscana, ospitata al Museo di arte contemporanea e del Novecento.

Partendo dalle opere della mostra della mostra Finte nature. Una nuova scena artistica toscana, i sociologi del seminario sul pensiero di Bruno Latour, attivo presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Firenze coordinato dal Prof. Marco Bontempi, guideranno il pubblico in una particolare lettura delle opere in mostra. Le relazioni e le domande che le opere producono saranno il punto di partenza per leggere la mostra da un più ampio punto di vista e per toccare temi importanti per leggere il tempo presente. Con questa ulteriore iniziativa il museo si pone come strumento di decodifica e lettura dell’arte contemporanea e del nostro tempo.

Persi e abbandonati i confini della cornice e dello spazio espositivo, l’arte del nostro tempo si è aperta e intrecciata spesso con la vita quotidiana. Opere che non si ergono più su di un piedistallo ma che vanno incontro allo spettatore, obbligano ad una diversa percezione e relazione con l’opera stessa. Un percezione che non è più racchiudibile soltanto in un ambito estetico-sensoriale, ma che necessita di considerazioni più ampie, che coinvolgono molteplici aspetti della vita sociale e dei possibili usi delle opere stesse. Il pensiero del sociologo francese Bruno Latour appare in questo senso particolarmente utile e illuminante. Il suo approccio all’analisi della società, e quello dell’ANT (Actor Network Theory) che a lui si ispira, parte dall’analisi di oggetti di vita quotidiana per risalire le reti che li generano e gli effetti che tali reti producono. Oggetti anche banali, se visti nel loro uso, nelle aspettative che creano, negli effetti inattesi che producono, possono mostrare come il mondo spesso sia fatto da persone e cose in reciproca dipendenza e influenza; e anche come, cambiando le ‘cose’ (i nonumani), queste possano cambiare gli umani più di quanto possano fare le migliori intenzioni… (Giacomo Bazzani)

Ingresso libero.

Programma

ore 16.30

Elisabetta Dini: Moderni, postmoderni e nonmoderni

con le opere di: Lisa Batacchi, Michele Dantini, Olga Pavlenko, Maria Pecchioli, Eva Sauer

ore 16.50

Federico Silvestri: S-oggetti

con le opere di: Lisa Batacchi, Francesca Catastini, Federico Cavallini

ore 17.10-17.30 break

ore 17.30

Thomas Madonia: Lo spazio come mediatore del sociale

con le opere di: Filippo Basetti, Leone Contini, Massimo Ricciardo, Trial Version, Vittorio Cavallini, Filippo Manzini

ore 17.50

Marco Bontempi: Natura e politica

con le opere di: Federico Gori, Silvia Noferi, Maria Pecchioli, Justin Randolph Thompson, Enrico Vezzi

In collaborazione con il seminario sul pensiero di Bruno Latour, attivo presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Firenze, coordinato dal Prof. Marco Bontempi.

L’evento è inserito nel Piano della Cultura coordinato e sostenuto dalla Provincia di Pistoia e dalla Regione Toscana.

Iniziativa realizzata all’interno della mostra: Colloqui. Finte nature. Una nuova scena artistica Toscana

a cura di Giacomo Bazzani

21 settembre – 17 novembre 2013

artisti:

Filippo Basetti, Lisa Batacchi, Francesca Catastini, Federico Cavallini, Vittorio Cavallini, Leone Contini, Michele Dantini, Federico Gori, Filippo Manzini, Silvia Noferi, Olga Pavlenko, Maria Pecchioli, Massimo Ricciardo, Eva Sauer, Trial Version, Justin Randolph Thompson, Enrico Vezzi.

“Colloqui” si pone quale strumento di sviluppo e valorizzazione del patrimonio culturale del Museo di arte contemporanea e del Novecento e del territorio circostante, attraverso mostre e incontri. 

lunedì, giovedì, venerdì 15.30 - 18.30 (ora solare) 16.00 - 19.00 (ora legale); mercoledì 9.30 - 12.30

sabato e domenica 9.30 - 12.30 /15.30 - 18.30 (ora solare) 16.00 - 19.00 (ora legale); Chiuso il martedì.

 SABATO 26 OTTOBRE, alle ore 21.00, al Teatro "Y. Montand" di Monsummano Terme.
Vedi link sito del Comune:
http://www.comune.monsummano-terme.pt.it/news/armonia-fra-i-popoli-presenta-danzare-pace-2013

ARTI  & PIAZZA chiama, il MERCATINO DELLE CARABATTOLE risponde

Doppio appuntamento a Monsummano Terme

Domenica 20 ottobre, nel centro storico cittadino

ARTI  PIAZZA, l’ormai classico appuntamento dell’autunno monsummanese, è ormai alle porte ed il grande mercato dei mercati attende tutti, grandi e piccini, DOMENICA 20 OTTOBRE dalle 10.00 alle 20.00, nel centro cittadino, con le proposte più curiose ed accattivanti del periodo.

Come sempre non mancheranno i momenti di spettacolo, con l’angolo dei burattini per i più piccoli, tanta musica e la possibilità di godere dei preziosi frutti d’autunno e delle numerose sorprese della giornata che, quest’anno, si arricchisce anche di un nuovo appuntamento: il 1° Premio artistico "Giacomo Del Bino - Città di Monsummano Terme" che si articolerà con l’esposizione, per le vie del centro, della collettiva degli artisti partecipanti e si concluderà al Museo di arte contemporanea e del Novecento di Villa Renatico-Martini per la premiazione.

Ma l’attenzione è rivolta anche ad un altro atteso appuntamento che animerà il centro storico, la prima edizione di “Mercanti per caso – il mercatino delle carabattole”  che si terrà nel rinnovato spazio di piazza Berlinguer a partire da sabato 19 dalle ore 9.00 alle 19.30.   

Uno spazio tutto dedicato a quanti vogliono svuotare soffitte e cantine e dare nuova vita agli oggetti che da tempo non SI usano più, contribuendo così alla filiera virtuosa del riuso e del riciclo contro lo spreco, in una precisa ottica di economia ecosostenibile e di solidarietà sociale. 

Anche i musei civici partecipano all’evento; sono aperti sia al mattino sia al pomeriggio e offrono la possibilità di visitare tre esposizioni:

al  Museo della Città e del Territorio all’Osteria dei Pellegrini sono visitabili le esposizioni:

·          “La vita oltre la morte”- Il corredo funerario nell’antico Egitto;

• “E’ bella la nostra terra - Terra di ciclismo e di campioni” – Il ciclismo nelle raccolte fotografiche private (1915-1977);

al Mac,n – Museo di arte contemporanea e del Novecento di Villa Renatico Martini è visitabile la mostra:

• “Colloqui”. Finte nature – Una nuova scena artistica toscana; a cura di Giacomo Bazzani.

Info:

Ufficio Attività Culturali, Turismo e Gemellaggi 0572/ 959 236 – 237 - 228

www.comune.monsummano-terme.pt.it

Puntoinforma 0572 954412  punto.informa.monsummano@gmail.com

Per premio artistico

Info/iscrizioni 0572.959280 - 329.3605964 museoarte@comune.monsummano-terme.pt.it

E.V. Ufficio Stampa Attività Culturali, Turismo e Gemellaggi

Tutti gli artisti selezionati per il Premio Biennale d'incisione 2013

Prossimi alla giornata di premiazione della Ottava edizione del  Premio Internazionale Biennale d'incisione "Città di Monsummano Terme", prevista per sabato 23 novembre al Museo di arte contemporanea e del Novecento, in allegato i nominativi degli incisori selezionati dal comitato scientifico

Sabato 19 ottobre arriva “Amonia for Peace”

In marcia da Montecatini a Monsummano

Non c’è più tempo per aspettare, occorre agire per affermare il nostro desiderio di pace.

Con questo convincimento e nella consapevolezza che la pace è possibile ma che bisogna anche costruirla, giorno per giorno, attraverso la conoscenza, l’informazione, l'altruismo e la tolleranza prende il via, Sabato 19 ottobre, la prima edizione di “Amonia for Peace” la marcia pacifista, interculturale ed interreligiosa che abbraccerà tre comuni della Valdinievole: Montecatini Terme, Pieve a Nievole e Monsummano Terme.

Organizzata nell’ambito del Festival “Armonia fra i popoli”  la marcia ha riscosso da subito la calorosa adesione di Istituzioni, Scuole e Associazioni che hanno assicurato la loro presenza con gonfaloni, labari e stendardi.

Le scuole del territorio, anche se spesso chiuse al sabato, hanno risposto coralmente; così saranno moltissimi gli studenti che cammineranno con la volontà di essere, come hanno scritto i bambini della scuola primaria Edmondo de Amicis di Montecatini, “…come semi che danno buoni frutti, per costruire un mondo che comprenda il valore del dialogo e della pace…”

Sarà una marcia festosa e colorata perché ognuno porterà al “traguardo” una sciarpa, con sopra scritto un pensiero di pace e di armonia, sciarpa che sarà esibita dai partecipanti durate il grande flash mob finale in piazza Giusti a Monsummano.

Un ringraziamento sincero ai Comuni, alla Provincia di Pistoia e alla Regione Toscana, che saranno presenti con i gonfaloni ed i propri rappresentanti; grazie alle comunità religiose che hanno aderito con calore all’evento, alle associazioni culturali, sportive e di volontariato che, come sempre, partecipano; grazie a comandi di Polizia dei tre comuni che si adopereranno per rendere il cammino piacevole e sicuro.

Grazie alle scuole che si sono organizzate per dare alla marcia un ulteriore significato simbolico: quello di una folla in cammino che, pian piano, può crescere e accogliere anche altre specificità, tutti uniti per un obiettivo comune: così mentre il primo gruppo partirà da Montecatini, ve ne sarà uno che si unirà alla marcia dalla piazza 25 Aprile di Pieve a Nievole ed un altro che la intercetterà lungo via Empolese per fare ingresso, tutti insieme, in Piazza Giusti dove si esibirà anche il cantante Paolo Vallesi.

Grazie infine, ma non ultimi, all’Associazione Dancelab Armonia che è riuscita a coalizzare tanti soggetti, e grazie a tutti coloro che hanno lavorato per mettere le gambe, è il caso di dirlo, ad un appuntamento che ci auguriamo cresca e diventi sempre più importante in futuro.

Partecipano all’evento:
- I Comuni di Monsummano Terme, Pieve a Nievole, Montecatini Terme, Massa e Cozzile, Ponte Buggianese, Chiesina Uzzanese, Larciano;

- La provincia di Pistoia e la Regione Toscana;

- Gli Istituti scolastici: Istituto Comprensivo “Antonino Caponnetto” di Monsummano Terme; Istituto Comprensivo “Galileo Galilei” di Pieve a Nievole; Istituto Tecnico per il Turismo “F, Forti di Monsummano Terme”; Istituto Comprensivo “Don Lorenzo Milani” di Ponte Buggianese con il “Consiglio Comunale dei ragazzi”; Istituto Scientifico “Coluccio Salutati” di Montecatini Terme; Istituto “Sismondi – Pacinotti” di Pescia; Liceo della Comunicazione "Don Bosco" di Montecatini Terme; Istituto comprensivo “Galileo Chini” di Montecatini Terme;

- Le associazioni: Dancelab Armonia, Libera, Comitato dei Familiari dei Caduti nell'eccidio del Padule di Fucecchio, Croce Rossa Italiana, Misericordia, Pubblica Assistenza, Avis, Fratres, Auser, Bocciofila Monsummanese, Caritas, Nuoto Valdinievole, Arci Ragazzi, Gruppo podistico Massa e Cozzile;

- La Curia Vescovile di Pescia e le Parrocchie di Monsummano Terme;

-  Unicoop Firenze con i Soci Valdinievole, Acque, Terme di Montecatini.

 Info:
Ufficio Attività Culturali, Turismo e Gemellaggi 0572/ 959 236 – 237 - 228
e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it - www.comune.monsummano-terme.pt.it
Puntoinforma 0572 954412  punto.informa.monsummano@gmail.com
Associazione Dancelab 0572/80987 info@dancelab.it   www.festivalarmonia.org

ARTI & PIAZZA chiama, il MERCATINO DELLE CARABATTOLE risponde

Doppio appuntamento

a Monsummano Terme

Domenica 20 ottobre

nel centro storico cittadino

ARTI  PIAZZA, l’ormai classico appuntamento dell’autunno monsummanese, è ormai alle porte ed il grande mercato dei mercati attende tutti, grandi e piccini, DOMENICA 20 OTTOBRE dalle 10.00 alle 20.00, nel centro cittadino, con le proposte più curiose ed accattivanti del periodo.

Come sempre non mancheranno i momenti di spettacolo, con l’angolo dei burattini per i più piccoli, tanta musica e la possibilità di godere dei preziosi frutti d’autunno e delle numerose sorprese della giornata che, quest’anno, si arricchisce anche di un nuovo appuntamento: il 1° Premio artistico "Giacomo Del Bino - Città di Monsummano Terme" che si articolerà con l’esposizione, per le vie del centro, della collettiva degli artisti partecipanti e si concluderà al Museo di arte contemporanea e del Novecento di Villa Renatico-Martini per la premiazione.

Ma l’attenzione è rivolta anche ad un altro atteso appuntamento che animerà il centro storico, la prima edizione di “Mercanti per caso – il mercatino delle carabattole”  che si terrà nel rinnovato spazio di piazza Berlinguer a partire da sabato 19 dalle ore 9.00 alle 19.30.  

Uno spazio tutto dedicato a quanti vogliono svuotare soffitte e cantine e dare nuova vita agli oggetti che da tempo non SI usano più, contribuendo così alla filiera virtuosa del riuso e del riciclo contro lo spreco, in una precisa ottica di economia ecosostenibile e di solidarietà sociale.

Anche i musei civici partecipano all’evento; sono aperti sia al mattino sia al pomeriggio e offrono la possibilità di visitare tre esposizioni:
al  Museo della Città e del Territorio all’Osteria dei Pellegrini sono visitabili le esposizioni:·       

• “La vita oltre la morte - Il corredo funerario nell’antico Egitto";
• “E’ bella la nostra terra - Terra di ciclismo e di campioni” – Il ciclismo nelle raccolte fotografiche private (1915-1977);

al Mac,n – Museo di arte contemporanea e del Novecento di Villa Renatico Martini è visitabile la mostra:

• “Colloqui”. Finte nature – Una nuova scena artistica toscana; a cura di Giacomo Bazzani.

Info:
Ufficio Attività Culturali, Turismo e Gemellaggi 0572/ 959 236 – 237 - 228
www.comune.monsummano-terme.pt.it
Puntoinforma 0572 954412  punto.informa.monsummano@gmail.com
Per premio artistico
Info/iscrizioni 0572.959280 - 329.3605964 museoarte@comune.monsummano-terme.pt.it


E.V. Ufficio Stampa Attività Culturali, Turismo e Gemellaggi

Votiamo l'opera più bella del Premio Artistico "Giacomo Del Bino" - Domenica 20 Ottobre

Tutti i cittadini e gli appassionati d'arte sono invitati a partecipare al 1° Premio Artistico "Giacomo Del Bino - Città di Monsummano Terme" votando l'opera più bella tra quelle che saranno esposte sul Viale Vincenzo Martini dalle ore 11.00 in poi di DOMENICA 20 OTTOBRE.

Sarà a disposizione un tagliando verde nel quale ognuno potrà esprimere la propria preferenza indicando nome e cognome dell'artista e numero dell'opera preferita.

Il tagliando dovrà essere consegnato entro e non oltre le ore 17.30 al Museo di Arte Contemporanea e del Novecento di Villa Renatico Martini - Via Gragnano n. 349 a Monsummano Terme.

Nell'occasione sarà possibile visitare, oltre alla mostra "Finte Nature", anche una selezione delle opere pittoriche dell'artista Giacomo Del Bino, a cui il Premio è intitolato.

La premiazione dell'opera e dell'artista vincitore sarà alle ore 18.30 al MAC,N di Villa Renatico Martini.

IL MOONWATCH PARTY approda a Monsummano Terme



SABATO 12 OTTOBRE alle ore 21.30


L'Associazione Astrofili della Valdinievole aderisce alla quarta edizione dell'evento pubblico mondiale dedicato all'osservazione della Luna, la “International Observe the Moon Night” - "La notte della luna", meglio nota come "Moonwatch Party"


A Monsummano Terme la serata osservativa si svolgerà sabato 12 ottobre presso il palazzo dell’osteria dei Pellegrini, sede del Museo della Città e del Territorio, a partire dalle ore 21.30.

Il clou del "Moonwatch Party" vedrà i telescopi dell’associazione puntati verso il nostro satellite naturale, ma la serata, se le condizioni meteo lo consentiranno, sarà anche l’occasione per osservare insieme le costellazioni e i corpi celesti della volta celeste autunnale.

La Luna sarà prossima alla fase del Primo Quarto, condizione ideale per osservare alcune delle principali formazioni della superficie lunare messi in evidenza dalle ombre create dalla luce radente del Sole.

La prenotazione non è obbligatoria, ma comunque consigliata per meglio organizzare l’osservazione.

L’Associazione Astrofili ed il Museo della Città e del Territorio colgono l’occasione per comunicare la possibilità di partecipare alle Domeniche al planetario che avranno inizio con il prossimo 27 ottobre alle ore 16.00 al Museo della Città e del Territorio stesso.

Info:
Museo tel. 0572.954463,
Ufficio Attività Culturali tel.0572.959236
Associazione Astrofili Valdinievole tel. 349 0753259



E.V. Ufficio stampa Attività Culturali
e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Turismo Montevettolini Ufficio

Ieri 

SABATO 12 OTTOBRE" LA NOTTE DELLA LUNA"
MEGLIO NOTA COME IL " MOONWATCH PARTY "
APPRODA A MONSUMMANO TERME ALLE ORE 21.30
PRESSO IL PALAZZO DELL'OSTERIA DEI PELLEGRINI.....................

IL MOONWATCH PARTY approda a Monsummano Terme

SABATO 12 OTTOBRE alle ore 21.30

L'Associazione Astrofili della Valdinievole aderisce alla quarta edizione dell'evento pubblico mondiale dedicato all'osservazione della Luna, la “International Observe the Moon Night” - "La notte della luna", meglio nota come  "Moonwatch Party"

A Monsummano Terme la serata osservativa si svolgerà sabato 12 ottobre presso il palazzo dell’osteria dei Pellegrini, sede del Museo della Città e del Territorio, a partire dalle ore 21.30.

Il clou del "Moonwatch Party" vedrà i telescopi dell’associazione puntati verso il nostro satellite naturale, ma la serata, se le condizioni meteo lo consentiranno, sarà anche l’occasione per osservare insieme le costellazioni e i corpi celesti della volta celeste autunnale.

La Luna sarà prossima alla fase del Primo Quarto, condizione ideale per osservare alcune delle principali formazioni della superficie lunare messi in evidenza dalle ombre create dalla luce radente del Sole.

La prenotazione non è obbligatoria, ma comunque consigliata per meglio organizzare l’osservazione.

L’Associazione Astrofili ed il Museo della Città e del Territorio colgono l’occasione per comunicare la possibilità di partecipare alle Domeniche al planetario che avranno inizio con il prossimo 27 ottobre alle ore 16.00 al Museo della Città e del Territorio stesso.

Info:

Museo tel. 0572.954463,

Ufficio Attività Culturali tel.0572.959236

Associazione Astrofili Valdinievole tel. 349 0753259

E.V. Ufficio stampa Attività Culturali

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.i

DOMENICHE AL PLANETARIO 2013 - 2014

Ogni mese alla scoperta dell'universo  nella "Stanza del cielo"

Al  Museo della Città e del Territorio 

Torna al Museo della Città e del Territorio uno degli appuntamenti più attesi, quello con i segreti del cielo, che l'Associazione Astrofili Valdinievole “A. Pieri” cerca di svelare sempre più, sia durante gli incontri, sia insegnando ad orientare lo sguardo per osservare la volta celeste a occhio nudo o con l’utilizzo degli strumenti ottici.

Come ormai è consuetudine gli appuntamenti, ricompresi nel ciclo “Domeniche al Planetario”, si avvicendano da ottobre 2013 a febbraio 2014, con cadenza mensile o quindicinale, la domenica pomeriggio alle ore 16.00 al Museo della Città e del Territorio. Gli incontri sono gratuiti proprio per incentivare la partecipazione, soprattutto delle famiglie con giovani e bambini.

Negli incontri sarà possibile approfondire le proprie conoscenze sulle costellazioni visibili, relativamente al periodo stagionale in atto, sui principali oggetti celesti che appaiono osservabili ad occhio nudo o con piccoli telescopi, oppure esplorare mondi lontani per scoprire l’origine dell’universo e le diverse concezioni che hanno caratterizzato le antiche civiltà, come quella greca e quella egizia, senza tuttavia perdere di vista le ultime scoperte in campo astronomico.

Gli argomenti trattati sono, come sempre, trattati in modo da facilitare l’apprendimento anche da parte di chi non è particolarmente preparato alla materia.

Gli incontri che precedono la visita al planetario trattano argomenti di astronomia sia teorica che pratica per consentire ai partecipanti di acquisire, al termine del ciclo d'incontri, le sufficienti conoscenze da mettere in pratica nell'osservazione del cielo stellato. Si consiglia quindi di seguire tutti gli appuntamenti mensili, in modo da avere un quadro completo del nostro cielo nelle varie stagioni dell'anno.

I relatori sono membri dell'Associazione Astrofili Valdinievole e garantiscono chiarezza e semplicità di linguaggio ma nel contempo rigore scientifico.

Questo il programma nel dettaglio:

Ø                   Domenica 27 ottobre 2013 dalle ore 10,00 alle 12,00 – incontro propedeutico di osservazione del Sole da piazza Giuseppe Giusti e alle ore 16.00 primo appuntamento con  " KAOS: il principio del mondo,  la cosmogonia greca "  - relatore: Guido Guidotti.

Ø                   Domenica 10 novembre 2013 "Le bellezze del cielo autunnale e invernale" - relatore: Franco Canepari  a seguire osservazione della Luna e di Giove.

Ø                   Domenica 24 novembre 2013  "Le ultime scoperte astronomiche" - relatore: Guido Guidotti.

Ø                  Domenica 8 dicembre 2013  "L'astronomia egizia" - relatrice: Cecilia Bencini  a seguire osservazione della Luna e di Giove.

Ø                   Domenica 12 gennaio 2014  "Vita e morte delle stelle “- relatore: prof. Massimo Macucci.

Ø                   Domenica 26 gennaio 2014  " Il sistema solare" - relatore: ing. Claudio Frangioni

Ø                   Domenica 9 febbraio 2014  "Le bellezze del cielo primaverile ed estivo"- relatore: Franco Canepari a seguire osservazione della Luna e di Giove

Infine l’appuntamento dedicato alla “cometa del secolo” come tanti hanno ribattezzato la cometa ISON ; una cometa che non è tanto luminosa quanto ci si aspettava, ma che tuttavia avvicinandosi al Sole potrebbe risplendere maggiormente perché  il ghiaccio che la compone dovrebbe evaporare rendendo in questo la cometa molto più luminosa. La cometa  raggiungerà il suo momento di massima vicinanza al Sole il 28 novembre ma potrebbe restare molto luminosa anche nel primo dicembre, quindi la data, con l’orario di osservazione, sarà comunicati quanto prima.

Per prenotazioni e informazioni:

Museo della Città e del Territorio - 0572/954463  www.museoterritorio.it

Ufficio Attività Culturali: 0572/ 959236 – 0572/959237

e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

Associazione Astrofili 349 0753259

E.V. Ufficio Stampa Attività Culturali – Turismo e Gemellaggi

8° Festival Internazionale ‘ARMONIA FRA I POPOLI’ 

“L’ARTE COME EDUCAZIONE ALLA PACE”

L’Associazione culturale DANCELAB ARMONIA nasce come espressione del Laboratorio Accademico Danza (dopo 29 anni di attività nel settore artistico).

Si propone di sviluppare e diffondere l’Idea della ricerca e dell’armonia possibile, sia con riferimento all’individuo che riguardo alle persone intese come comunità, fino all’utilizzo dell’Arte come strumento trasversale di Armonia fra i popoli.

Il Festival ha come scopo l’intento di promuovere la formazione di conoscenze e atteggiamenti per stabilire rapporti armonici fra CULTURE, per creare un clima fecondo di relazioni per il DIALOGO, finalizzate alla comprensione e alla collaborazione INTERCULTURALE

Parteciperemo  al “LEARNING FRATERNITY International Meeting of Education” a Roma il  6-7-8 settembre  2013 sia con una Conferenza di Presentazione del Progetto sia con un nostro intervento Artistico – Coreografico.

Periodo svolgimento festival: dal 19 ottobre 2013 al 26 ottobre 2013

Quest’anno il progetto di “Armonia fra i Popoli” ha come sottotitolo “L’ARTE COME EDUCAZIONE ALLA PACE” un tema importante che sicuramente attraversa trasversalmente anche le attività curriculari delle nostre scuole. Per questo abbiamo pensato di coinvolgerle nel progetto, sia attraverso incontri in classe e lavori dei ragazzi da esporre negli spazi comunali sia con la partecipazione agli eventi previsti dal programma.

Tra questi assume particolare rilevanza l’appuntamento di Sabato 19 ottobre, data in cui sarà istituita una Marcia pacifista, interculturale ed interreligiosa in cui desideriamo coinvolgere diversi comuni della Valdinievole (almeno Montecatini Terme e Pieve a Nievole oltre, chiaramente, al nostro comune) oltre alle scuole del territorio. Alla marcia saranno invitati anche le autorità delle tre religioni: S.E. Mons. Giovanni De Vivo, Vescovo della Diocesi di Pescia; Josef Levi, Rabbino capo della comunità ebraica di Firenze ed Izzedin Elzir - Imam di Firenze e presidente dell'UCOII; durante la Marcia ci saranno alcune tappe con interventi e distribuzione di sciarpe su cui ognuno potrà scrivere un messaggio di Armonia e di Pace da scambiarsi all’arrivo, previsto in Piazza Giusti, dove si svolgerà un momento di Festa finale con l’intervento di una Band gradita anche dai più giovani.

ALTRI APPUNTAMENTI PREVISTI:

-       INCONTRI con le SCUOLE (date da definire eventualmente comprese tra il 21 e il 24 ottobre

-       24 o 25 ottobre CONCERTO Sala Portoghesi Comune di Montecatini Terme

-       26 ottobre SERATA Conclusiva al Teatro Y. Montand

http://www.festivalarmonia.org/Default.aspx

http://www.festivalarmonia.org/Public/File/FestFoto/Foto_3_Edizione_del_Festival/default.htm?filename=foto1EDIZ_2008.jpg